Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
prohibited’
adäquater Reiz

nel dizionario PONS

ad·equate [ˈædɪkwət] AGG

1. adequate (sufficient):

adequate
ausreichend attr
adequate
genügend
adequate excuse
angemessen

2. adequate (suitable):

adequate
angemessen ricerc
adequate
adäquat
to find adequate words
die passenden Worte finden

3. adequate (commensurate):

adequate to sth
einer S. dat angemessen

4. adequate (barely sufficient):

adequate
zulänglich
to be adequate
[aus]reichen

stimu·lus <pl -li> [ˈstɪmjələs, pl -laɪ] SOST

1. stimulus (economic boost):

stimulus
Anreiz m <-es, -e>
stimulus
Stimulus m <-, Stị·mu·li> ricerc
foreign investment has been a stimulus to the industry
ausländische Investitionen haben der Industrie Aufschwung gegeben

2. stimulus (motivation):

stimulus
Ansporn m <-(e)s> kein pl
stimulus
Antrieb m <-(e)s, -e> kein pl

3. stimulus BIOL, MED:

stimulus
Reiz m <-es, -e>
stimulus
Stimulus m <-, Stị·mu·li> term tecn

Glossario di Biologia Klett

adequate stimulus

adequate stimulus
adäquater Reiz

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This put the exit 40 feet lower than the drainage area in the mine, which was more than sufficient for adequate flow.
en.wikipedia.org
Factual impossibility is rarely an adequate defense at common law.
en.wikipedia.org
Each official is required to complete an annual proficiency test to demonstrate that their knowledge remains current and adequate to continue with their game duties.
en.wikipedia.org
For slow applications, a traditional slower processor such as a microcontroller may be adequate.
en.wikipedia.org
This diet is low in carbohydrates, adequate in protein and high in fat.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
In the face of this rapid population growth, neither the available natural and economic resources nor the school and health care system are adequate.
[...]
www.giz.de
[...]
Bei diesem rapiden Bevölkerungswachstum sind weder die verfügbaren natürlichen oder wirtschaftlichen Ressourcen noch das Schul- und Gesundheitswesen ausreichend.
[...]
www.giz.de
One of the main goals in the reconstruction of Burundi is to be able to provide the population with a constant and adequate supply of safe drinking water.
www.giz.de
Die Bevölkerung ständig und in ausreichenden Mengen mit hygienisch einwandfreiem Trinkwasser versorgen zu können, ist eines der wichtigsten Ziele beim Wiederaufbau Burundis.
www.giz.de
[...]
This is also extremely relevant for policymakers, who need reliable figures on which to base their efforts to ensure adequate food supplies for everyone in future.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie sind aber auch für die Politiker wichtig. Diese brauchen verlässliche Zahlen, wenn sie die Weichen so stellen wollen, dass in Zukunft alle genügend zu Essen haben.
[...]
www.giz.de
[...]
Training and capacity building for teachers A well-performing, high-quality, equitable and stable education system needs an adequate number of well-trained teachers, supported by an efficient administration.
[...]
www.giz.de
[...]
Lehrkräfte qualifizieren und stärken Ein leistungsfähiges, gutes, und stabiles Bildungssystem braucht genügend gut ausgebildete Lehrkräfte, die von einer effizienten Verwaltung unterstützt werden.
[...]
www.giz.de
[...]
Addison’s disease represents an insufficiency or dysfunction of the cortex of the adrenal glands, which fails to release adequate amounts of hormones to meet the physiological needs of the body, despite release of adrenocorticotrophic hormone (ACTH) from the pituitary gland.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
Die Addison-Krankheit ist eine Insuffizienz oder Funktionsstörung der Nebennierenrinde, die trotz Ausschüttung des adrenocorticotropen Hormons (ACTH) durch die Hypophyse nicht genügend Hormone freisetzt, um den physiologischen Bedarf des Körpers zu decken.
[...]
www.medicinesformankind.eu

Cerca nel dizionario