ADJUTANT - Traduzione inglese-tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inglese

tedesco

ad·ju·tant [ˈædjʊtənt] SOST

adjutant: Adjutant m <-en, -en>

adjutant general: Generaladjutant m

tedesco

inglese

Adjutant(in): adjutant

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

adjutant general: Generaladjutant m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

What is an adjutant, other than a young officer who transmits orders, and even messages, he receives from his chief?

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

The Reichsführer directed one of his adjutants to make a note of the matter.

[...]

www.wollheim-memorial.de

[...]

Der Reichsführer gab einem seiner Adjutanten den Auftrag, die Angelegenheit vorzumerken.

[...]

www.wollheim-memorial.de

[...]

The two adjutants, by virtue of their position in the so-called Kommandantur (commandant’s office) of the camp, were in charge of “processing” the transports:

[...]

www.wollheim-memorial.de

[...]

Die beiden Adjutanten waren aufgrund ihrer Stellung in der sogenannten Kommandantur des Lagers für die „Abwicklung“ von RSHA-Transporten zuständig.

[...]

www.wollheim-memorial.de

[...]

1898 He was aide and 1903 Adjutant General of Emperor Wilhelm II. 1901 Mackensen took command of the newly formed brigade of hussars in Danzig-Langfuhr.

[...]

www.rambow.de

[...]

1898 wurde er Flügeladjutant und 1903 Generaladjutant von Kaiser Wilhelm II. 1901 übernahm Mackensen das Kommando der neu gebildeten Leibhusarenbrigade in Danzig-Langfuhr.

[...]

www.rambow.de