Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daffluence
Flinkheit
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ag·il·ity [əˈʤɪləti, ingl am -t̬i] SOST no pl
agility
Flinkheit f <->
agility
agility (litheness)
agility (litheness)
mental agility
tedesco
tedesco
inglese
inglese
agility
agility
agility
agility [or nimbleness] of the mind
mental agility
agility
the agility of a movement
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Introducing a new dog to the agility obstacles varies in response.
en.wikipedia.org
He makes use of his agility by frequently employing "henka" (sidestepping) to outwit his opponents.
en.wikipedia.org
They test a variety of virtues, such as strength, agility, and teamwork, depending on the challenge.
en.wikipedia.org
Agility is a characteristic of an organization or unit capable of swarming.
en.wikipedia.org
One of the leading lyric-coloratura sopranos of her generation, she possessed a warm and radiant voice of considerable range and agility.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Even if you don’t have the superhuman strength and agility of Grand Slam tennis champions like Serena Williams and Roger Federer, Tennis Stars gives you the opportunity to do what you’ve always wanted – serve up some winners and walk away with the prize money!
www.casinotropez.com
[...]
Auch wenn Sie nicht die übermenschliche Kraft und Flinkheit von Grand Slam Tennis Champions, wie Serena Williams und Roger Federer haben, bei Tennis Stars haben Sie die Möglichkeit zu tun, was Sie immer schon wollten - ein paar Asse schlagen und mit dem Preisgeld nachhause gehen!
[...]
With honed aerodynamic lines promising agility, XFR-S appears primed and ready to pounce.
[...]
www.jaguar.com
[...]
Seine optimierte aerodynamische Gestaltung verspricht Flinkheit: der Jaguar XFR-S wirkt wie eine zum Sprung bereite Raubkatze.
[...]
[...]
The Toller is a medium-sized, powerful, compact, balanced, well-muscled dog; medium to heavy in bone, with a high degree of agility, alertness and determination.
[...]
www.lech-toller.de
[...]
Der Toller ist ein mittelgroßer, kraftvoller, kompakter, harmonischer und gut bemuskelter Hund; Knochensubstanz mittel bis kräftig; mit einem hohen Maß von Flinkheit, Wachsamkeit und Entschlossenheit.
[...]
[...]
“Mario Balotelli is a world class football player who will become a key ambassador for PUMA as his passion, speed, agility and power make him a perfect fit for our brand.
[...]
about.puma.com
[...]
„Als Weltklasse-Fußballer wird Mario Balotelli ein wichtiger Markenbotschafter für PUMA sein: Seine Leidenschaft, Schnelligkeit, Beweglichkeit und Kraft passen perfekt zu unserer tief im Sport verwurzelten Marke.
[...]
[...]
Hunting mainly in groups of two or three, the original function of the Rhodesian Ridgeback or Lion dog was to track game, especially lion, and, with great agility, keep it at bay until the arrival of the hunter.
[...]
web.quick.cz
[...]
Die Jagd hauptsächlich in den Gruppen von zwei oder drei, die ursprüngliche Funktion des Hundes Rhodesian Ridgeback oder des Löwes sollte Spiel, besonders Löwe aufspüren, und, mit großer Beweglichkeit, es an der Bucht bis die Ankunft des Jägers halten.
[...]