Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

English
Amnesie
inglese
inglese
tedesco
tedesco

am·ne·sia [æmˈni:zɪə, ingl am -ʒə] SOST no pl

amnesia
Amnesie f <-, -si̱·en>
amnesia
Gedächtnisschwund m <-(e)s> kein pl
tedesco
tedesco
inglese
inglese
amnesia
amnesia
to suffer from amnesia
localized amnesia

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

One application of tests such as this one is with patients who have amnesia.
en.wikipedia.org
There are occasional long-term effects such as retrograde amnesia of the events leading to intoxication and the intoxication itself.
en.wikipedia.org
The studies gave important insight into how amnesia affects the brain.
en.wikipedia.org
An equally important part of criticism revolves around the task of battling cultural amnesia.
en.wikipedia.org
Many of the substances below are known to cause anterograde amnesia and retrograde amnesia.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Highlighting a rich heritage is their way to resist amnesia and form new visual reference points for the future.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Das reiche Erbe hervorzuheben ist ihr Weg, der Amnesie zu widerstehen und neue visuelle Referenzpunkte für die Zukunft zu schaffen.
[...]
[...]
The metamorphic semiotic trace remains visible and can be read as a metaphor for the loss of historical memory or cultural amnesia.
[...]
www.donaufestival.at
[...]
Die metamorphosenhafte Zeichenspur bleibt sichtbar und kann als Metapher für den Verlust historischer Erinnerung bzw. kultureller Amnesie gelesen werden.
[...]
[...]
This unit focuses on the Medial Temporal Lobe and related areas, such as the prefrontal cortex and the amygdala, in healthy subjects but also in models of aging and amnesia.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Die Gruppe konzentriert sich auf die medialen Temporallappen und verwandte Bereiche, wie dem präfrontalen Kortex und der Amygdala, sowohl bei gesunden Probanden als auch in Modellen, die Altern und Amnesie untersuchen.
[...]
[...]
Its sounds and images are given the time they need to take shape and «make a stand», as they used to say at the time, against the amnesia orchestrated by run-of-the-mill audiovisual fare.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Seine Bilder und seine Töne lassen sich Zeit, das zu sein und zu «politisieren», wie man damals sagte, gegen die vom audiovisuellen Mainstream orchestrierte Amnesie.
[...]
[...]
A 60-year old woman suffered from a nocturnal autoaggressive phase after only one tablet - she scraped both feet with a callous parer - with amnesia next morning (NETWORK report No.
[...]
www.arznei-telegramm.de
[...]
Bei einer 60-Jährigen folgt nach einer Tablette eine nächtliche autoaggressive Phase - sie schabt sich beide Füße mit einem Hornhauthobel auf - und Amnesie am Morgen (NETZWERK-Bericht 5.995).
[...]