Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
fragile X syndrome
analog
inglese
inglese
tedesco
tedesco

analo·gous·ly [əˈnæləgəsli] AVV inv

analogously
analog
tedesco
tedesco
inglese
inglese
analog
analogously

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Working on bikes older or younger than that shown in the film can be carried out analogously.
[...]
www.wunderlich.de
[...]
Arbeiten an älteren Motorrädern oder jüngeren als der im Film gezeigten können analog dazu durchgeführt werden.
[...]
www.wunderlich.de
[...]
Different flight times (late May to August) are probably best interpreted analogously to Zygaena filipendulae.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Unterschiedliche Flugzeiten (Ende Mai bis August) sind wohl analog zu Zygaena filipendulae zu deuten.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
The fortepiano, whose normal pitch is 435 Hz, requires analogously to set the tuner to 434 Hz.
[...]
niederfellabrunn.at
[...]
Der Hammerflügel, dessen Normalstimmung 435 Hz ist, erfordert analog, das Stimmgerät auf 434 Hz einzustellen.
[...]
niederfellabrunn.at
[...]
Further, I assume that even today anonymous public communication has a specific significance which can be understood analogously to the structure and function of anonymity in the 18th Century.
[...]
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de
[...]
Darüber hinaus vermute ich, dass auch in der Gegenwart anonymer öffentlicher Kommunikation eine spezifische Rolle zukommt, die analog zu der Struktur und Funktion der Anonymität im 18. Jahrhundert zu begreifen ist.
[...]
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de
[...]
E.4.8 – Separated Master-Rings The Master-Ring may be separated into 3 Master-Rings analogously to the WCF-Ring in case of a sufficient number of participants ( adults, alters, kittens ).
[...]
www.wcf-online.de
[...]
E.4.8 – Getrennte Master-Ringe Der Master-Ring kann bei Vorhandensein der entsprechenden Teilnehmerzahl analog dem WCF-Ring in 3 Master-Ringe getrennt werden ( Erwachsene, Kastraten, Jungtiere ).
[...]
www.wcf-online.de

Cerca nel dizionario

Cerca "analogously" in altre lingue

inglese
arabo