Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Usage
Lebhaftigkeit
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ani·ma·tion [ænɪˈmeɪʃən] SOST

1. animation no pl (energy):

animation

2. animation CINEM:

animation
Animation f <-, -en>
computer animation

sus·pend·ed ani·ˈma·tion SOST no pl

suspended animation BIOL
suspended animation MED
Scheintod m <-(e)s> kein pl
suspended animation fig
CGI-animation
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Animation
animation
computer animation

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Pal was a visionary and innovator in the world of motion pictures, especially in the area of stop motion animation, which he pioneered.
en.wikipedia.org
It used a form of stop motion called replacement animation to bring the dinosaur to life.
en.wikipedia.org
Within that flexible framework, they work towards very specific learning targets organized around four focus areas: animation, game development, web development, and digital media.
en.wikipedia.org
Sensors, animations and interactivity with the elements can be added with relative ease.
en.wikipedia.org
He is recognized for his eclectic filmic styles and techniques that range from very stylized live action sequences to quirky and often humorous animation segments.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
My husband (Xavier) and I shall propose from December 20th, 2013 the mobile animations and the studios(workshops) of leisure activities for your events throughout France.
[...]
fr.viadeo.com
[...]
Mein Mann (Xavier) und ich werden ab 20. Dezember 2013 die beweglichen Lebhaftigkeiten und die Werkstätten(Workshops) von Freizeit für ihre Ereignisse auf ganz Frankreich vorschlagen.
[...]
[...]
Its marshlands and canals are graced with numerous species of migrating birds and offer a sense of tranquillity that is far removed from the animation of the coastal resorts.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
In den Feuchtgebieten und Kanälen leben zahlreiche Arten von Wandervögeln. Hier erleben Sie fernab von der Lebhaftigkeit der Urlaubsorte an der Küste eine ganz besondere Ruhe.
[...]
[...]
Diverse animations all the weekends.
fr.viadeo.com
[...]
Unterschiedliche Lebhaftigkeiten alle Wochenenden.