inglese » tedesco

an·noyed [əˈnɔɪd] AGG

an·noy [əˈnɔɪ] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

what annoyed me most ...
was mich am meisten gestört hat ...
don't get so annoyed
lass dich dadurch nicht ärgern
to be annoyed at sth
sich acc über etw acc ärgern
you're right to be annoyed
du bist zu Recht verärgert
to be annoyed at [or with] sb/sth
über jdn/etw verärgert sein
to be annoyed to discover/hear/see that ...
mit Verärgerung entdecken/hören/sehen, dass ...
the foul-up has annoyed him more than somewhat
das Durcheinander hat ihn ganz schön aufgeregt
were I to refuse, they'd be very annoyed
würde ich mich weigern, wären sie äußerst verärgert
Mostra di più
what call is there for you to get annoyed?
warum ärgern Sie sich?
if you're annoyed with him, you should tell him
wenn du dich über ihn ärgerst, solltest du ihm das sagen
she got very annoyed, and that's putting it mildly
sie wurde sehr ärgerlich und das ist noch milde ausgedrückt
Mostra meno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Lee, annoyed, decides to apply for a restraining order.
en.wikipedia.org
She would become annoyed when they subsequently wiped themselves.
en.wikipedia.org
Due to his body harboring a dark spectre from the world of dreams his eyes turn red when he is particularly annoyed.
en.wikipedia.org
Several audience members waiting to use the stall become increasingly annoyed.
en.wikipedia.org
But with the station full of annoyed passengers, the staff now focused their attention on restoring service.
en.wikipedia.org
To prove his theory, the scientist urinates onto a test monkey, which clearly becomes annoyed and engraged.
en.wikipedia.org
Annoyed, he advances on her, causing her to retreat and fall on a pile of ashes.
en.wikipedia.org
The defendant became increasingly annoyed with the victim who kept leaving the security gates of the unit unlocked.
en.wikipedia.org
She gets annoyed when her outfits get ruined, which happens a lot more than she'd like.
en.wikipedia.org
Annoyed at its bad manners she struck it, first with one hand then the other.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "annoyed" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati