Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

admittance’
Artefakt
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ar·te·fact [ˈɑ:tɪfækt, ingl am ˈɑ:rt̬ə-] SOST

artefact
Artefakt nt <-(e)s, -e>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
artefact [or artifact]

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This is supported by increased site numbers, increased artefact density and an expansion into new environments.
en.wikipedia.org
The ditch hints at a long history of habitation in the area and many artefacts have been found on the common to support this.
en.wikipedia.org
Surveys to date have identified many sites with artefacts scatters or isolated artefacts.
en.wikipedia.org
The ministry of culture works relentlessly to protect artefacts and to make sure that they are properly and safely displayed.
en.wikipedia.org
No artefacts should be removed from the site and damage to the site is illegal.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
From sensory touch to overpowering interaction, from holding motion to holding stillness, from head to toe, from right here to over there, from the quotidian to the artefact, from myself to the other.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Von einer zarten Berührung zur überwältigenden Interaktion, vom Halten einer Bewegung zum Stillhalten, von Kopf bis Fuß, von genau hier bis dort drüben, vom Alltäglichen zum Artefakt, von sich selbst zum anderen.
[...]
[...]
As a part of material culture the body is without doubt an artefact.
[...]
www.historische.kulturwissenschaften.uni-mainz.de
[...]
Als Teil materieller Kultur ist der Körper zweifellos ein Artefakt.
[...]
[...]
For Gustav Deutsch, the cinema (and pars pro toto every similarly "insignificant" artefact) is a mirror to the world.
www.sixpackfilm.com
[...]
Bei Gustav Deutsch ist das Kino (und pars pro toto jedes noch so "unbedeutende" Artefakt) Spiegel der Welt.
[...]
What kind of an artefact is the lived body?
[...]
www.historische.kulturwissenschaften.uni-mainz.de
[...]
Was für ein Artefakt ist der Leib?
[...]
[...]
While textiles have been used extensively by artists as material, structure, texture and artefact to reflect on forms, processes and abstractions, they have been largely ignored by art history.
[...]
www.lifepr.de
[...]
Von Künstlern und Künstlerinnen als Material, Struktur, Textur und Artefakt vielfach eingesetzt, um über Formen, Prozesse und Abstraktionen zu reflektieren, hat das Textile hingegen kunsthistorisch bis heute kaum Beachtung gefunden.
[...]