PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
His life dramatically changes when he helps this mysterious woman escape from her would-be assailant.
en.wikipedia.org In response to the officer's direction, appellant's companion ceased any further efforts to obtain identification information of the assailants.
en.wikipedia.org Acting on a tip, police stopped four trucks carrying the assailants, who opened fire on police and fled.
en.wikipedia.org However, the defendant is not obliged to leave a particular location even if forewarned of the arrival of an assailant (see duty to retreat).
en.wikipedia.org Younger physically pushed his would-be assailant out of the cabin.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.ikarussecurity.com Smartphones are being used more and more like computers so they should also be protected against assailants and harmful malware:
[...][...]
Smartphones werden immer mehr wie Computer genützt, sollten also ebenso gut gegen Angreifer und Schädlinge abgesichert werden:
[...][...]
www.dota2.com It comforted her, that is, until the day masked assailants invaded the Gorgon realm and tore the two immortal sisters from their home, unmoved by their beauty or by their tears.
[...][...]
Es ermutigte sie, bis eines Tages maskierte Angreifer, unberührt durch ihre Schönheit und Tränen, das Gorgonenreich überfielen und die zwei unsterblichen Schwestern aus ihrer Heimat rissen.
[...][...]
www.ikarussecurity.com Gf a Google account is hacked or the access data has been phished, the linked smartphone or tablet is also under the assailant's control.
[...]
Wenn ein Google-Account gehackt oder die Zugangsdaten gephisht wurden, ist damit auch das verknüpfte Smartphone oder Tablet in der Kontrolle des Angreifers.
[...]
www.ikarus.at Please also remember that once a system has become infected may possibly be completely controlled by assailants.
[...][...]
Beachten Sie bitte auch, dass ein einmal infiziertes System von Angreifern möglicherweise vollständig kontrolliert werden kann.
[...][...]
www.ikarus.at Assailants are difficult for non-malware analysts to detect, introducing harmful Java code into a site – and consequently load malware onto the computer of the unsuspecting surfer via a hidden iframe.
[...][...]
Für den Nicht-Malware-Analysten schwer erkennbar, schleusen die Angreifer schadhaften JavaCode in eine Seite ein – und laden in Folge über einen versteckten iFrame Malware auf den Computer des ahnungslosen Surfenden nach.
[...]