Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

intro
Verhaltensmuster

nel dizionario PONS

be·ˈhav·iour pat·tern SOST

Verhaltensmuster nt <-s, ->
nel dizionario PONS
behaviour[al] [or ingl am behavior[al]]pattern
Verhaltensmuster nt <-s, ->
nel dizionario PONS

I. pat·tern [ˈpætən, ingl am -t̬ɚn] SOST

1. pattern (structure):

Muster nt <-s, ->
behaviour[al] [or ingl am behavior[al]]pattern
Verhaltensmuster nt <-s, ->

2. pattern (design):

Muster nt <-s, ->

3. pattern MODA (for sewing):

Schnitt m <-(e)s, -e>
Schnittmuster nt <-s, ->

4. pattern ECON (sample):

Muster nt <-s, ->

5. pattern usu sing (standard):

Standard m <-s, -s>

II. pat·tern [ˈpætən, ingl am -t̬ɚn] VB vb trans

to pattern sth on sth

be·ˈhav·ior SOST ingl am

behavior → behaviour

I. be·hav·iour, ingl am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, ingl am -vjɚ] SOST no pl

1. behaviour of a person:

Benehmen nt <-s>
Verhalten nt <-s>
Betragen nt <-s>

2. behaviour:

behaviour of a car
behaviour of an engine

II. be·hav·iour, ingl am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, ingl am -vjɚ] SOST modifier

behaviour (pattern):

I. be·hav·iour, ingl am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, ingl am -vjɚ] SOST no pl

1. behaviour of a person:

Benehmen nt <-s>
Verhalten nt <-s>
Betragen nt <-s>

2. behaviour:

behaviour of a car
behaviour of an engine

II. be·hav·iour, ingl am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, ingl am -vjɚ] SOST modifier

behaviour (pattern):

Voce OpenDict

pattern SOST

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

Glossario di Geografia Klett

pattern SOST

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

pattern of behaviour

Dizionario PONS per il settore dei trasporti
Present
Ipattern
youpattern
he/she/itpatterns
wepattern
youpattern
theypattern
Past
Ipatterned
youpatterned
he/she/itpatterned
wepatterned
youpatterned
theypatterned
Present Perfect
Ihavepatterned
youhavepatterned
he/she/ithaspatterned
wehavepatterned
youhavepatterned
theyhavepatterned
Past Perfect
Ihadpatterned
youhadpatterned
he/she/ithadpatterned
wehadpatterned
youhadpatterned
theyhadpatterned

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The schooling behaviour develops instinctively and is not learnt from older fish.
en.wikipedia.org
This behavior should be viewed as a distress signal indicating that some biological need is not being met.
en.wikipedia.org
We will not condone this type of behavior.
en.wikipedia.org
The importance of vision is also indicated by the behaviour of fish who have been temporarily blinded.
en.wikipedia.org
A new party was formed by those who were disappointed by their leader's behaviour.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
the description of cultures and social systems with their institutions, values, and behaviour patterns;
[...]
www.fask.uni-mainz.de
[...]
die Beschreibung von Kulturen und Gesellschaftsformen mit ihren Institutionen, Werten und Verhaltensmustern;
[...]
[...]
7-6 Modelling human behaviour patterns for interactive systems through research in the large Project Coordinator:
[...]
www.simtech.uni-stuttgart.de
[...]
7-6 Modellierung menschlicher Verhaltensmuster für interaktive Systeme Projektleiter:
[...]
[...]
Stephan Balkenhol, born in 1957 in Fritzlar, Hessen, makes sculptures, which evoke archetypal behaviour patterns of human life and emotions.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Archetypische Verhaltensmuster menschlicher Existenz und Empfindung beschwören die bildhauerischen Skulpturen des 1957 im hessischen Fritzlar geborenen Künstlers Stephan Balkenhol.
[...]
[...]
Through scientific studies and tests with test drivers, in-depth findings on the behaviour patterns at the point of falling asleep were surveyed and conclusions drawn for designing the construction of active and passive guardrail systems.
[...]
www.asfinag.at
[...]
Durch wissenschaftliche Studien und Tests mit Probanden wurden vertiefte Erkenntnisse über die Verhaltensmuster im Grenzbereich des Einschlafens erhoben und Rückschlüsse für die bauliche Ausgestaltung der aktiven und passiven Leiteinrichtungen gezogen.
[...]

Cerca "behaviour pattern" in altre lingue