Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
below-average
unterdurchschnittlich
inglese
inglese
tedesco
tedesco

below-average AGG

below-average
unterdurchschnittlich
[to be] [well] above/below average
[weit] über/unter dem Durchschnitt [liegen]
above/below average
über-/unterdurchschnittlich
to be below average in sth
in etw dat unter dem Durchschnitt sein [o. liegen]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
unterdurchschnittlich
below average
ein unterdurchschnittliches Gehalt
a below average salary
unterdurchschnittlich intelligente Kinder
children of below average intelligence
über/unter dem Durchschnitt liegen
to be above/below average
unter dem Durchschnitt liegen
to be below average

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be below average in sth
in etw dat unter dem Durchschnitt sein [o. liegen]
[to be] [well] above/below average
[weit] über/unter dem Durchschnitt [liegen]
above/below average
über-/unterdurchschnittlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Meanwhile, the average service charge on a non-interest-bearing chequing account increased by 25% in 2012.
business.financialpost.com
He was an above-average major league second baseman and an adequate shortstop and third baseman as well.
en.wikipedia.org
The average rent increased 488 per cent from $85 to $500 a month; by 1981, a house bought for $5,000 sold for $35,000.
en.wikipedia.org
The extra interest payments to lenders of offshore yuan in three-year cross currency swaps averaged 3.5 percent this year, up from a five-year average of 2.5 percent.
www.interest.co.nz
At an average rate of 175 words a minute, he turned out 63,000 words a day, enough to fill 52 columns of a newspaper.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Current analyses by the Federal Institute for Vocational Education and Training ( BIBB ) confirm that, compared to their counterparts in 26 other European countries, older workers in Germany have a below-average participation rate in continuing vocational training.
[...]
www.bibb.de
[...]
Aktuelle Auswertungen des Bundesinstituts für Berufsbildung ( BIBB ) belegen für Deutschland im Vergleich zu 26 europäischen Ländern eine unterdurchschnittliche Teilnahmequote älterer Beschäftigter.
[...]
www.bibb.de
[...]
No strain sold on this website has a below-average yield, so even though strains marked with this icon do not produce as much bud as some of the more Indica-heavy hybrids, they still yield more than enough to satisfy all but the most demanding grower.
[...]
whitelabelseeds.com
[...]
Keine auf dieser Website verkaufte Sorte liefert einen unterdurchschnittlichen Ertrag, und obwohl die mit diesem Symbol gekennzeichneten Sorten nicht so viele Blüten erzeugen wie manche der schwereren, überwiegend von der Indica geprägten Hybriden, ist ihr Ertrag dennoch so groß, dass nur die anspruchsvollsten Züchter nicht zufriedengestellt werden.
[...]
whitelabelseeds.com
[...]
The entire eradication strategy is based on accurate knowledge of the epidemiological conditions in Sweden, whose most salient features are a relatively low population density and a below-average initial seroprevalence.
www.bvd-info.ch
[...]
Die ganze Bekämpfungsstrategie basiert auf einer genauen Kenntnis der epidemiologischen Gegebenheiten in Schweden, deren wichtigste Merkmale eine relativ geringe Populationsdichte und eine unterdurchschnittliche initiale Seroprävalenz sind.
www.bvd-info.ch
[...]
In new settlement areas (e.g. in Wulzendorf, Süßenbrunn, Airfield Aspern, Plankenmais, Breitenleer Stadtrandsiedlung) employment integration as well as the median incomes are well above the district average, exceeding the average of all districts of Vienna by up to EUR 700.…nd where do persons with below-average employment opportunities live?
[...]
www.wohnbauforschung.at
[...]
In den neuen Siedlungsgebieten (etwa in Wulzendorf, Süßenbrunn, am Flugfeld Aspern, Plankenmais der Breitenleer Stadtrandsiedlung) liegen sowohl die Beschäftigungsintegration als auch die Medianeinkommen spürbar über dem Bezirksschnitt und bis zu EUR 700 über dem Durchschnitt aller Wiener Bezirke.… und wo die Personen mit unterdurchschnittlichen Erwerbschancen?
[...]
www.wohnbauforschung.at
[...]
Conclusion: a graphically acceptable but with regard to gameplay below-average bang-banging.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
Unterm Strich bleibt eine grafisch annehmbare, doch spielerisch unterdurchschnittliche Ballerei.
[...]
www.c64-wiki.de

Cerca nel dizionario