Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Services
etwas [von jemandem] leihen

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. bor·row [ˈbɒrəʊ, ingl am ˈbɑ:roʊ] VB vb trans

1. borrow (take temporarily):

to borrow sth [from sb]
etw [von jdm] leihen
FIN to borrow short/long
Fremdkapital nt <-s> kein pl

2. borrow fig:

to borrow sth from another language

3. borrow MAT:

to borrow a number

4. borrow BORSA:

to borrow sth

II. bor·row [ˈbɒrəʊ, ingl am ˈbɑ:roʊ] VB vb intr

borrow
to borrow heavily
tedesco
tedesco
inglese
inglese
to borrow sth
etw aus etw dat entlehnen
to borrow sth from sth
etw [von jdm/aus etw dat] entlehnen
to borrow sth [from sb/sth]
etw [von jdm/aus etw dat] entleihen
to borrow sth [from sb/sth]
sich dat etw [von jdm] leihen
to borrow sth [from sb]
[sich dat] etw [von jdm] borgen
to borrow sth [from sb]
sich dat etw [bei/von jdm] ausleihen
to borrow sth [from sb]
sich dat etw [bei/von jdm] ausleihen
to borrow [sb's] sth
[sich dat] etw [bei/von jdm] pumpen
to borrow sth [from [or colloq off] sb]
[sich dat] etw [von jdm] ausborgen
to borrow sth [from sb]
eine Anleihe bei jdm/etw machen colloq
to borrow sth from sb/sth

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

borrow VB vb trans INV FIN

borrow (entleihen)

new arrangement to borrow SOST INV FIN

tedesco
tedesco
inglese
inglese
borrow

Glossario di Geografia Klett

borrow VB

borrow
Present
Iborrow
youborrow
he/she/itborrows
weborrow
youborrow
theyborrow
Past
Iborrowed
youborrowed
he/she/itborrowed
weborrowed
youborrowed
theyborrowed
Present Perfect
Ihaveborrowed
youhaveborrowed
he/she/ithasborrowed
wehaveborrowed
youhaveborrowed
theyhaveborrowed
Past Perfect
Ihadborrowed
youhadborrowed
he/she/ithadborrowed
wehadborrowed
youhadborrowed
theyhadborrowed

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Members may borrow from the group fund for a variety of purposes ranging from household emergencies to school fees.
en.wikipedia.org
At this stage in life the individual will borrow from the future to support these expenditure needs.
en.wikipedia.org
Educated everyday speech in the 1880s simply borrowed such terms from written "katharevousa".
en.wikipedia.org
All materials borrowed from the library can be returned to any branch, regardless of where they were borrowed.
en.wikipedia.org
It was called a free library although only subscribers could borrow, non-subscribers were allowed to read on the premises.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Children up to 10 years get all the equipment for free, if both parents borrow Economy, Premium or Superior category for the same period!
[...]
www.sturm-ski.com
[...]
Kinder bis 10 Jahre erhalten die komplette Ausrüstung kostenlos, wenn beide Eltern Economy, Premium oder Superior Kategorie für den gleichen Zeitraum leihen!
[...]
[...]
When asked to whom they would turn to urgently borrow money, most Europeans (70%) would ask a member of their family or a relative for a loan.
[...]
www.eurofound.europa.eu
[...]
Darüber befragt, an wen sie sich wenden könnten, um sich dringend Geld leihen, würden sich die meisten Europäer (70%) ein Familienmitglied oder andere Verwandte wenden.
[...]
[...]
It would also be very practical if one user were able to simply borrow a power supply from another user.”
[...]
www.oeko.de
[...]
Zudem wäre es sehr praktisch, wenn man sich einfach ein Ladegerät von einem anderen Nutzer leihen könnte.“
[...]
[...]
When parents borrow a Ski Set, Kids up to 10 years get the equipment free of Charge, inkl. Ski-Helmet
[...]
www.sport-egger.at
[...]
Wenn Eltern eine Komplettskiausrüstung leihen, erhalten die Kinder bis 10 Jahre die Ausrüstung kostenlos - inkl. Kinderhelm!
[...]
[...]
Here you can borrow boats in nice weather and take a canoe or rowing trip.
[...]
www.bandb-ring.de
[...]
Hier kann man bei schönem Wetter Boote leihen und eine Kanu- oder Rudertour unternehmen.
[...]