inglese » tedesco

bottled [ˈbɒtl̩d, ingl am ˈbɑ:t̬l̩d] AGG inv

1. bottled (sold in bottles):

bottled
bottled beer
bottled gas

2. bottled ingl brit (preserved in jars or bottles):

bottled

3. bottled sl:

bottled
besoffen colloq
bottled
zu sl

4. bottled ingl NZ (hit by bottle):

to get bottled

I . bot·tle [ˈbɒtl̩, ingl am ˈbɑ:t̬l̩] SOST

3. bottle ingl brit sl (courage, confidence):

Mumm m colloq
Mumm haben colloq
kalte Füße kriegen fig colloq

II . bot·tle [ˈbɒtl̩, ingl am ˈbɑ:t̬l̩] VB vb trans

1. bottle ingl brit (preserve in jars):

etw einmachen [o. A, ted mer einrexen]

2. bottle (put into bottles or jars):

bottle out VB vb intr ingl brit sl

kneifen colloq

bottle up VB vb trans

1. bottle up (repress):

2. bottle up (entrap):

to bottle sb/sth up

ˈbot·tle bank SOST ingl brit

ˈbot·tle cap SOST ingl am

ˈbottle-feeding SOST no pl

bot·tle fer·men·ˈta·tion SOST TECN

ˈbot·tle-green AGG inv

ˈbot·tle heat·er SOST

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

bottled water
bottled beer
bottled gas
to get bottled

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The first Bottles of Fohrenburger beer are filled.

The beginning of the production of bottled beer and automatic bottle filling.

nach oben

www.fohrenburg.at

Erstmals abgefüllte Bierflaschen

Beginn der Erzeugung von Flaschenbier und einer automatischen Flaschenfüllung.

nach oben

www.fohrenburg.at

Successor of the legendary London Tokyo Paris with similar orientation :

a small neatly equipped bar in sixties-style with living room atmosphere, DJ's and bottled beer.

www.study-in-bochum.de

Goldkante, Herner Straße 13. Nachfolger des legendären London Tokyo Paris mit ähnlicher Ausrichtung :

Eine kleine, schmuck eingerichtete Bar im Sixties-Style mit Wohnzimmer-Atmosphäre, DJs und Flaschenbier.

www.study-in-bochum.de

Among other delicacies you can find on the menu are also cheeses and fish from our own smokehouse.

We serve draft beer from Konrad brewery – light beer and dark beer and also a lager Červený Král – special bottled beer for special moments.

Wine from Novosedlecké winery guarantees Czech premier quality.

www.boudapodsnezkou.cz

Da finden Sie unter anderem auch Käse und Fisch aus der Hausselchkammer.

Wir zapfen das Konrad-Bier – helles und dunkles Lagerbier Konrad und rotes Bier Červený Král – spezielles Flaschenbier für außerordentliche Momente.

Der Wein aus Kellerei Novosedlec bietet tschechische Qualität an.

www.boudapodsnezkou.cz

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文