inglese » tedesco

buzz·er [ˈbʌzəʳ, ingl am -ɚ] SOST

ˈbuzz·er-beat·er SOST ingl am

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to sound the buzzer

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

The multilingual well pictured quick reference guide can be found inside of the cardboard box.

The accessories box contains not only the usual screws, but also a special standoff socket to screw the standoff for the motherboard, some sliding rails, cable straps, a Piezo buzzer to connect it as speaker with the motherboard, a 3.5 " to 2.5 " adapter and two 3.5 " or 2.5 " mounting frames.

www.ocinside.de

Die mehrsprachige und gut bebilderte Installationsanleitung lag griffbereit im Gehäusekarton :

Im Zubehör sind neben den üblichen Schrauben noch eine spezielle Hülse zum einfachen Festschrauben der Abstandshalter, mehrere Kabelbinder, einige Laufwerksschienen, ein kleiner Piezo Summer, der als PC Speaker eingesetzt werden kann, ein 3,5 " auf 2,5 " Adapter für den Wechselrahmen und zwei bereits eingesetzte 3,5 " / 2,5 " Einbaurahmen enthalten.

www.ocinside.de

Here you can see the accessories box, which was placed with two mounting rails in the HDD cage :

The accessories box contains beside screws a special standoff socket tool to screw the standoff for the motherboard, some cable straps, some drive rails, a 3.5 " to two 2.5 " SSD drives frame and a Piezo buzzer to connect it as speaker with the motherboard.

www.ocinside.de

Hier sieht man den Zubehörkarton, der mit zwei Montageschienen im HDD-Käfig untergebracht wurde :

Das Zubehör enthält neben den üblichen Schrauben noch eine spezielle Hülse zum einfachen Festschrauben der Abstandshalter, mehrere Kabelbinder, einige Laufwerksschienen, ein 3,5 " auf bis zu zwei 2,5 " SSD Laufwerksrahmen und ein kleiner Piezo Summer, der als PC Speaker eingesetzt werden kann.

www.ocinside.de

Important messages can also be reinforced with a warning signal :

The buzzer in the RMQ Titan range has a piercing, continuous tone that ensures the rapid recognition and elimination of hazards.

www.moeller.net

Wichtige Meldungen können jetzt zudem durch einen Warnton hervorgehoben werden :

Der Summer im RMQ-Titan Programm sorgt mit einem durchdringenden Dauerton dafür, dass eine Gefahr schneller erkannt und gebannt wird.

www.moeller.net

t know ) What makes him so good ?

He ain't got no distractions Can't hear those buzzers and bells, Don't see lights aflashin' Plays by sense of smell.

www.golyr.de

( Ich weiß es nicht ) Was macht ihn so gut ?

Für ihn gibt es keine Ablenkung Kann die Summer und Klingeln nicht hören, Sieht die Lichter nicht aufleuchten Spielt nach dem Gefühl des Riechens.

www.golyr.de

To push the testing button is not enough.

This often just connects the buzzer with the battery.

Therefore only battery, buzzer and indicator light are tested.

www.weicon.com

Die Betätigung des Testknopfes reicht alleine nicht aus.

Bei vielen Meldern wird dadurch oft nur der Summer mit der Batterie verbunden.

Es wird daher nur die Batterie, der Summer und die Kontrollleuchte geprüft.

www.weicon.com

The extremely light Nordic ID Morphic, shaped like a mobile phone, is suitable for data capturing as well as voice communication via Wifi, Bluetooth V2 or GPRS and optional GSM.

Nordic ID Sampo is a stationary and cost-effective RFID reader/writer specifically developed for POS requirements, including a buzzer as well as a light and touch sensor.

Finally the new Nordic ID Stix is a flexible easy to handle UHF RFID reader with adjustable read range and low space requirements for interactive read/write applications.

www.rfid-im-blick.de

Der extrem leichte Nordic ID Morphic im Handy-Format ist neben der Datenerfassung auch für die Sprachkommunikation über WLAN, Bluetooth V2 oder GPRS und optional GSM geeignet.

Der stationäre und kostengünstige RFID-Reader/Writer Nordic ID Sampo wurde speziell für die Anforderungen am Point-of-Sale entwickelt und enthält einen Summer sowie einen Licht- und Berührungssensor.

Der neue Nordic ID Stix schließlich ist ein leicht zu bedienender und flexibler UHF-RFID-Leser für interaktive Lese-/Schreib-Anwendungen mit justierbarer Lesereichweite und geringem Platzbedarf.

www.rfid-im-blick.de

Additional features include the large LCD screen with simultaneous display of up to 5 ranges, time, live test and battery status.

The display in addition to a loud and clear buzzer and 3 alarm LED's gives you full overview at all times so that alarm conditions are obvious from multiple perspectives, especially in high noise environments.

www.rki-gassensor.de

Ein weiterer Vorteil des GX-8000 ist sein großes LCD-Display, welches alle Gaskonzentrationen, Uhrzeit, Livetest und Batteriestatus simultan darstellt.

Ergänzt durch einen besonders lauten Summer und drei helle Alarm LED's haben Sie jederzeit einen perfekten überblick. Das GX-8000 ist nach IP67 unempfindlich gegenüber Staub und zeitweiliges Eintauchen in Wasser;

www.rki-gassensor.de

The card lightens itself, I is surprised, looked raus, actually, the sun comes out !

Perfectly suitably Don Hanleys " buzzer " begins to play in the radio.

www.bicycletraveller.de

Die Karte hellt sich auf, ich wundere mich, schaue raus, tatsächlich, die Sonne kommt heraus !

Perfekt dazu passend fängt im Radio Don Hanleys "Summer" an zu spielen.

www.bicycletraveller.de

The displays are supplied as well along with a touch pad for finger-tip control.

A buzzer is included on the evaluation boards so that the user can monitor touch pad functions during the development phase.

Another major item in the toolkit is the DVD which contains Windows drivers, a source text editor, a compiler and various sample programs.

www.lcd-module.de

Die Displays sind selbstverständlich im Lieferumfang enthalten und mit einem Touch-Pad zur Steuerung per Fingerdruck versehen.

Zur Überwachung der Touch-Pad-Funktion in der Entwicklungsphase sind die Evaluierungsboards mit einem Summer versehen.

Wesentlicher Bestandteil der Starter-Kits ist eine DVD mit Treiberprogrammen für Windows, einem Quelltext-Editor, einem Compiler und zahlreichen Beispielprogrammen.

www.lcd-module.de

This often just connects the buzzer with the battery.

Therefore only battery, buzzer and indicator light are tested.

Furthermore testing should not be performed with the aid of a candle, cigarette smoke or burning paper.

www.weicon.com

Bei vielen Meldern wird dadurch oft nur der Summer mit der Batterie verbunden.

Es wird daher nur die Batterie, der Summer und die Kontrollleuchte geprüft.

Auch darf ein Test nicht mit Hilfsmitteln wie Kerzen, Zigarettenrauch oder brennendem Papier durchgeführt werden, da der Melder so verschmutzt oder gar beschädigt wird.

www.weicon.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文