Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Neunter
karamellisiert

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. cara·mel·ize [ˈkærəməlaɪz, ingl am ˈkɑ:rməl-] VB vb intr

caramelize
karamellieren

II. cara·mel·ize [ˈkærəməlaɪz, ingl am ˈkɑ:rməl-] VB vb trans

to caramelize sth
etw karamellisieren
caramelized sweets
Karamellbonbons pl
tedesco
tedesco
inglese
inglese
etw rissolieren
to roast sth until caramelized
etw pralinieren
to caramelize sth
Krokant
chopped and caramelized nuts
gebrannte Mandeln
caramelized almonds

Glossario di Cucina Lingenio

Birnen karamellisiert
caramelized pears
Apfel karamellisiert
caramelized apple
Present
Icaramelize
youcaramelize
he/she/itcaramelizes
wecaramelize
youcaramelize
theycaramelize
Past
Icaramelized
youcaramelized
he/she/itcaramelized
wecaramelized
youcaramelized
theycaramelized
Present Perfect
Ihavecaramelized
youhavecaramelized
he/she/ithascaramelized
wehavecaramelized
youhavecaramelized
theyhavecaramelized
Past Perfect
Ihadcaramelized
youhadcaramelized
he/she/ithadcaramelized
wehadcaramelized
youhadcaramelized
theyhadcaramelized
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

caramelized sweets
Karamellbonbons pl

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Corned beef brisket and melted Swiss with caramelized onions, sauerkraut, Thousand Island dressing and horseradish spread sandwiched between three slices of toasted rye bread.
[...]
tgifridays.at
[...]
Corned Beef Scheiben, geschmolzener Schweizer Käse, karamellisierte Zwiebel, Sauerkraut, Thousand Island Dressing und Meerrettichsauce zwischen drei Scheiben getoastetem Brot - ein Klassiker!
[...]
tgifridays.at
[...]
A hearty, flavorful broth made with sweet caramelized onions. Topped with a crouton and melted Mozzarella cheese.
[...]
tgifridays.at
[...]
Eine herzhafte Brühe mit karamellisierten Zwiebeln unter einem knusprigen Crouton und geschmolzenem Mozzarella Käse.
[...]
tgifridays.at
[...]
Maurice’s herring with caramelized pears and almonds
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Maurice´s Hering serviert mit karamellisierten Birnen und Mandeln
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Whether combing melon as a sweet side dish to a meat meal or creating caramelized olives, which are served hanging from an olive bonsai, here it seems that fantasy is limitless in every point of view.
[...]
www.mountainforce.com
[...]
Ob Melone als süße Beilage zu einem Fleischgericht oder karamellisierte Oliven, die an einem Oliven Bonsai serviert werden, hier scheint die Fantasie aus jeglicher Sichtweise grenzenlos.
[...]
www.mountainforce.com
[...]
Duo of cheese-coated asparagus with pork tenderloin medallion in caramelized orange sauce (300 g)
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Spargel-Duo in Käsepanier mit einem Schweinelendchenmedaillon getoppt mit Soße aus karamellisierten Orangen (300 g)
[...]
www.vi-hotels.com

Cerca nel dizionario