Noncommittal Inquiry
Picturesque summits set rocky accents in a bright, gentle landscape; small villages are casually spread along the shores and the reddish larch wood of old houses shines brightly, warm and familiar.
Now and then villas and castles tell stories of noble guests that soon became friends with the inhabitants of Grundlsee.
www.ausseerland.atUnverbindliche Anfrage
Eine helle, sanftmütige Landschaft setzt mit pittoresken Gipfeln felsige Akzente, die kleinen Ortschaften sind wie beiläufig ans Ufer gestreut und das rötliche Lärchenholz der alten Häuser leuchtet warm und vertraut.
Zwischendurch erzählen Villen und Schlösschen Geschichten von noblen Gästen, die bald gut Freund wurden mit den Grundlseern.
www.ausseerland.atAt first sight, the modestly sized two-dimensional works appear to recapitulate the grand themes of twentieth-century painting and sculpture : the geometric abstract art of Constructivism, the chance operations and mystic symbolism of Surrealism, the gestural scripture of Abstract Expressionism and the industrial economy of forms of Minimalism.
And yet, a closer look will reveal another important and far more casually direct, although no less historically charged source of Chirulescu ’ s practice — the modern techniques of mechanical reproduction.
www.kunsthallebasel.chDie mittelgrossen, zweidimensionalen Arbeiten scheinen auf den ersten Blick die Themen der Malerei und Skulptur des zwanzigsten Jahrhunderts zu rekapitulieren : die geometrische abstrakte Kunst des Konstruktivismus, die Zufallsverfahren und der mystische Symbolismus des Surrealismus, die Skripturalität des abstrakten Expressionismus und die industrielle Sparsamkeit der Formen des Minimalismus.
Doch bei näherer Betrachtung wird eine weitere, weitaus beiläufigere und unmittelbarere, jedoch historisch gesehen kaum weniger bedeutsame Quelle erkennbar, aus der sich Chirulescus Praxis speist – die modernen Verfahren der technischen Reproduktion.
www.kunsthallebasel.chUnlike my two older brothers, who were already professional musicians years ahead of me, I was a late starter and for some reason, I struggled a long time with the thought of learning an instrument.
The thing with the bass then came by chance, because two of them were lying around in our house and so I casually started plucking around on them.
www.musicaustria.at„ Im Gegensatz zu meinen beiden älteren Brüdern, die schon Jahre vor mir Berufsmusiker waren, bin ich auch fast schon ein Spätstarter gewesen und habe mich lange Zeit, aus irgendwelchen Gründen, dagegen gewehrt, ein Instrument zu erlernen.
Das mit dem Kontrabass hat sich dann eher zufällig ergeben, weil bei uns zu Hause zwei davon herum gelegen sind und ich so beiläufig begonnen habe, darauf herum zu zupfen.
www.musicaustria.atPop music is everywhere : at home, in the car, in cafés, bars and clubs.
We listen to it by choice from cd s or tapes, or casually and at random on the radio or television.
www.jnwnklmnn.deZuhause, im Auto, in Cafés, Bars oder Clubs.
Sie wird entweder bewußt und selektiv durch CDs oder Kassette, oder beiläufig und zufällig im Radio oder Fernsehen gehört.
www.jnwnklmnn.dework was the indespensable guideline for all understanding and teaching of botany.
Both works are of a general nature, plant species are only mentioned casually and it is often hard to find out, which species are actually meant.
THEOPHRASTUS « knowledge of foreign species was sketchy, although he reported on them, too.
www.biologie.uni-hamburg.deLange Zeit bildeten THEOPHRASTs Werke eine unabänderliche Richtschnur, nach der Pflanzenkunde gelehrt und verstanden wurde.
Es sind Werke der allgemeinen Botanik. Pflanzenarten werden daher eher beiläufig erwähnt, und es ist oft schwer zu rekonstruieren, welche Arten wirklich gemeint sind.
THEOPHRASTs Wissen über ausländische Arten war lückenhaft, obwohl er auch über sie berichtet.
www.biologie.uni-hamburg.deFor a long time in SEO, there was the general as meaningless phrase “ Content is King . ”
Nowadays, however, it is much more important to offer value to the user with content that only casually deals with the advertised product itself:
“A bike shop may display the best tours and offer the matching maps to it.
www.akm3.deIm SEO herrschte lange Zeit die allgemeingültige wie nichtssagende Phrase „ Content is King “.
Heutzutage ist es jedoch viel wichtiger mit dem eigenen Content dem Besucher einen Mehrwert zu bieten, der eher beiläufig mit dem beworbenen Produkt zu tun hat:
“Ein Fahrradhändler kann die schönsten Touren darstellen und die passenden Karten anbieten.
www.akm3.deThe result is a consciousness film par excellence.
In Blah Blah Blah Brehm examines his own film oeuvre, not for the purpose of seeing what he has achieved, but in the interests of casually increasing its intensity.
Instead of intruding into the images, he merely touches upon them lightly this time.
www.sixpackfilm.comDas Ergebnis ist ein Bewusstseinsfilm par excellence.
In Blah Blah Blah sucht Brehm seine eigene filmische Arbeit auf, nicht mit dem Gestus einer Überprüfung des Erreichten, sondern mit dem Interesse einer beiläufigen Steigerung von deren Intensität.
Statt in die Bilder einzudringen, streift er sie dieses Mal nur.
www.sixpackfilm.comVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.