Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
I’m
Katalysator

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

cata·lyst [ˈkætəlɪst, ingl am -t̬-] SOST

1. catalyst CHIM:

catalyst
Katalysator m <-s, -to̱·ren>

2. catalyst fig (cause of change):

catalyst
Auslöser m <-s, ->
to be the catalyst for sth
zu etw dat den Anstoß geben
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Oxidationskatalysator
oxidizing catalyst
ungeregelter Katalysator
open-loop catalyst
Katalysator
catalyst

Glossario di Biologia Klett

biological catalyst [baɪəˌlɒdʒɪklˈkætəɪst]

biological catalyst
Biokatalysator (Reaktionsbeschleuniger)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be the catalyst for sth
zu etw dat den Anstoß geben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In the 1980s, dirhodium catalysts have been used to generate the carbenoid for cyclopropanation.
en.wikipedia.org
Nickel complexes of this ligand are homogeneous catalysts for the hydrocyanation of alkenes.
en.wikipedia.org
The overlap between these two subclasses is relatively small because the requirements to the respective catalysts differ widely.
en.wikipedia.org
The vast majority of photoelectrochemical cells use semiconductors as catalysts.
en.wikipedia.org
These catalysts must be able to react quickly and absorb a large percentage of solar photons.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Especially Pérez -Ramírez ' work on plant miniaturization for the continuous synthesis of anorganic materials - mostly catalyst precursors - and his development of novel catalysts for gaseous hydrogen chloride oxidation (Deacon process) are acknowledged.
www.dechema.de
[...]
Mit der Otto-Roelen-Medaille werden besonders Pérez-Ramírez ' Arbeiten zur Miniaturisierung von Anlagen zur kontinuierlichen Synthese von anorganischen Materialien - meist Katalysatorvorstufen - und seine Entwicklung neuartiger Katalysatoren für die Gasphasen-Chlorwasserstoff-Oxidation (Deacon-Prozess) gewürdigt.
www.dechema.de
[...]
Stephan Hermes has succeeded not only in the deposition of MOF on SAMs but also in the loading of these materials with metal-particles by means of vapor deposition – the first step to novel, chemically and thermally stable, heterogenous catalysts with a high surface.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Stephan Hermes gelang nicht nur die Abscheidung von MOF auf SAMs sondern auch die Beladung dieses Materials mit Metallpartikeln mit Hilfe chemischer Dampfabscheidung - der erste Schritt zu neuartigen, chemisch und thermisch stabilen, heterogenen Katalysatoren mit hoher Oberfläche.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Painting with catalysts Nano-engineered materials for detoxifying water by use of sunlight EU supports project “ 4G-PHOTOCAT ” with 3.7 million Euro funding
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Mit Katalysatoren anstreichen Nanostrukturierte Materialien sollen Wasser mit Hilfe von Sonnenlicht entgiften EU fördert Projekt „ 4G-PHOTOCAT “ mit 3,7 Millionen Euro weiterlesen
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
In Workshop 4 "Media / art / culture - catalyst for sustainable change" Julia Nordmann explained the current work of the Wuppertal Institute based on three projects:
wupperinst.org
[...]
Im Workshop 4 "Medien/Kunst/Kultur - Katalysator für nachhaltigen Wandel" erläuterte Julia Nordmann die aktuelle Arbeit des Wuppertal Instituts mit Bezug zu Medien, Kunst und Kultur anhand von drei Projekten, welche sie zu Beginn als Input für die weitere Diskussion kurz vorstellte:
wupperinst.org
[...]
The best catalyst was achieved after a thermal pretreatment at 600 ° C in helium from PdCl2 and Sb2O3.
[...]
www.mathnat.uni-rostock.de
[...]
Der beste Katalysator wurde nach einer thermischen Vorbehandlung bei 600 ° C in Helium aus PdCl2 und Sb2O3 erhalten.
[...]
www.mathnat.uni-rostock.de

Cerca nel dizionario

Cerca "catalyst" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno