Traduzioni di „chant“ nel dizionario inglese » tedesco

I . chant [tʃɑ:nt, ingl am tʃænt] SOST

1. chant RELIG:

chant

[Sprech]gesang m

Gregorian [or plain] chant

Gregorianischer Gesang

2. chant SPORT (of fans):

chant

Sprechchor m

II . chant [tʃɑ:nt, ingl am tʃænt] VB vb intr

1. chant RELIG:

chant

singen

chant (intone)

einen Sprechgesang anstimmen

2. chant (repeat):

chant crowd

im Sprechchor rufen

III . chant [tʃɑ:nt, ingl am tʃænt] VB vb trans

1. chant RELIG:

to chant sth

etw skandieren ricerc

(sing) to chant sth

etw singen

2. chant (say or shout):

to chant sb's name/slogans

jds Namen/Slogans im Sprechchor rufen

Gre·go·rian ˈchant SOST

Gregorian chant

gregorianischer Gesang

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Gregorian [or plain] chant

Gregorianischer Gesang

to chant sb's name/slogans

jds Namen/Slogans im Sprechchor rufen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

When a person performs yagya and offers offerings to agni and chants mantr relating to a particular divine, that divine becomes empowered.

en.wikipedia.org

The chants are often improvised within the duration of a match, and they carry on throughout the rest of the season.

en.wikipedia.org

She chants a spell and escapes with her life.

en.wikipedia.org

There are specific chants for some types of songs as well.

en.wikipedia.org

Fans will direct derisive chants at their rivals regardless of whether the teams are actually playing.

en.wikipedia.org

The new name should also be easily incorporated into college chants and songs.

en.wikipedia.org

Practices include moving and still meditation, massage, chanting, sound meditation, and non-contact treatments, performed in a broad array of body postures.

en.wikipedia.org

Work chants were used by farm laborers to pace their work.

en.wikipedia.org