Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
火车等
Zusammenhalt
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
co·he·sion [kə(ʊ)ˈhi:ʒən, ingl am koʊˈ-] SOST no pl
cohesion
Zusammenhalt m <-s>
cohesion
Zusammenhang m <-(e)s, -hänge>
cohesion
Kohäsion f <-, -en> ricerc
lack of cohesion
mangelnder Zusammenhalt
eco·nom·ic co·ˈhe·sion SOST UE
economic cohesion
wirtschaftlicher Zusammenhalt
Co·ˈhe·sion Fund SOST UE
Cohesion Fund
Kohäsionsfonds m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Kohäsion
cohesion no indet art, no pl
Zusammenhalt
cohesion
Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ
gesellschaftlicher Zusammenhalt
social cohesion
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
lack of cohesion
mangelnder Zusammenhalt
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Not all larger social structures require the cohesion that may be found in the small group.
en.wikipedia.org
To qualify for the award, a unit must also display cohesion and teamwork noticeable to upper echelon commanders.
en.wikipedia.org
For example, cohesion, a characteristic sensibly measured using a team score due to its synergistic nature, could be measured this way.
en.wikipedia.org
It has been designated a site of special architectural interest for its scale, its cohesion and the ambition of the project.
en.wikipedia.org
The failure of the various services to work together with cohesion forced the establishment of a new multi-service organization.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
With more than 2,000 visitors and numerous working groups at the fair, cohesion grew between local government actors in the region.
[...]
www.giz.de
[...]
Mehr als 2.000 Besucher und zahlreiche Arbeitsgruppen förderten den Zusammenhalt unter den kommunalpolitischen Akteuren der Region.
[...]
www.giz.de
[...]
We, the Ministers, recommit to academic freedom as well as autonomy and accountability of higher education institutions as principles of the European Higher Education Area and underline the role the higher education institutions play in fostering peaceful democratic societies and strengthening social cohesion.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Wir, die Ministerinnen und Minister, erneuern unsere Verpflichtung, die akademische Freiheit und die Autonomie und Rechenschaftspflicht der Hochschulen als Grundsätze des Europäischen Hochschulraums zu wahren, und betonen die Rolle, die die Hochschulen bei der Förderung friedlicher demokratischer Gesellschaften und der Stärkung des sozialen Zusammenhalts spielen.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Today, I am working peacefully and constructively to achieve greater cohesion in my society.
[...]
www.giz.de
[...]
Heute setze ich mich friedlich und konstruktiv für einen stärkeren Zusammenhalt in meiner Gesellschaft ein.
[...]
www.giz.de
[...]
With more than 2,000 visitors and numerous working groups at the fair, cohesion grew between the municipal politicians in the region, as did their awareness of NALAS as a strong partner for promoting decentralisation and transboundary cooperation.
[...]
www.giz.de
[...]
Angesichts von mehr als 2.000 Besuchern und zahlreichen Arbeitsgruppen wuchs der Zusammenhalt unter den kommunalpolitischen Akteuren der Region und ihr Bewusstsein, mit NALAS einen starken Partner zur Förderung von Dezentralisierung und grenzüberschreitenden Kooperation zu haben.
[...]
www.giz.de
[...]
Promoting sustainable development and social cohesion in Latin America and the Caribbean Commissioned by:
[...]
www.giz.de
[...]
Förderung der nachhaltigen Entwicklung und des sozialen Zusammenhalts Auftraggeber:
[...]
www.giz.de

Cerca nel dizionario

Cerca "cohesion" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno