inglese » tedesco

cost benefit SOST MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

cost-benefit analysis SOST CONTR GEST

Vocabolario specializzato

cost-benefit-ratio SOST handel

Vocabolario specializzato

cost-benefit model MODELL, VAL

Vocabolario specializzato

social cost-benefit analysis MODELL, VAL

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

If the company finds itself in a crisis phase, the Roland Berger experts recommend paying special attention to comprehensive risk management.

The right selection and control of the supplier network, for example, and the skilful integration of suppliers into the corporate strategy brings about not just security and cost benefits in production, but also enables the know-how of both parties to be systematically combined.

The book offers answers to several key management questions:

www.rolandberger.de

Befindet sich das Unternehmen in einer Krisenphase, dann empfehlen die Roland Berger-Experten ein besonderes Augenmerk auf umfassendes Risikomanagement zu legen.

Die richtige Auswahl und Steuerung des Lieferantennetzes zum Beispiel sowie die geschickte Einbindung der Zulieferer in die Unternehmensstrategie bringt nicht nur Sicherheit und Kostenvorteile in der Produktion, sondern ermöglicht zudem, das Know-how beider Seiten systematisch zu verbinden.

Das Buch bietet Antworten auf einige zentrale Fragen im Management:

www.rolandberger.de

HealthCare Information - Galenica.com

The management of data, information and knowledge as well as network functionalities are increasingly becoming a strategic success factor as service providers in the healthcare sector are under growing pressure to optimise processes, leverage synergies and realise cost benefits.

HealthCare Information, e-mediat, HCI Solutions, Documed, TriaPharm®, TriaMed®

www.galenica.com

HealthCare Information - Galenica.com

Das Management von Daten, Informationen und Wissen sowie Netzwerkfunktionalitäten werden zunehmend zu einem strategischen Erfolgsfaktor, denn die Leistungserbringer im Gesundheitswesen stehen unter wachsendem Druck, Prozesse zu optimieren, Synergien zu nutzen und Kostenvorteile wahrzunehmen.

HealthCare Information, e-mediat, Documed, HCI Solutions, TriaPharm®, TriaMed®

www.galenica.com

IP-Address = Location calculator, A German foreign users on site can still receive advertising German.

(Cost benefits) It can also be difficult, as providers assign their users changing IP addresses or users of corporate networks can not be located.

User Profile = i.d.R. give users their place of origin of correctly.

www.nutzerfreundlichkeit.de

IP-Adresse = Standort Rechner, ein deutscher User auf ausländischer Site kann trotzdem deutsche Werbung erhalten.

(Kostenvorteile) Es kann aber auch schwierig sein, da Provider ihren Usern wechselnde IP–Adressen zuweisen oder User über Firmennetze nicht lokalisiert werden können.

Nutzerprofil = i.d.R. geben Nutzer ihren Herkunftsort korrekt an.

www.nutzerfreundlichkeit.de

Compared to a comparable compact sheet, it offers a weight advantage of 30 percent.

For a host of applications, this offers distinct cost benefits through easier handling and design adaptations.

At the same time, Foamlite® P can be provided with an "integrated hinge" by a 90 degree V notch being cut into the sheet surface.

www.roechling.com

Gegenüber einer vergleichbaren kompakten Platte bietet sie einen Gewichtsvorteil von 30 Prozent.

Das bietet für viele Anwendungen durch leichtere Handhabung und Konstruktionsanpassungen klare Kostenvorteile.

Gleichzeitig verfügt Foamlite® P über ein „eingebautes Scharnier“, das sich durch Einfräsen einer 90 Grad V-Kerbe in die Plattenoberfläche einfach herstellen lässt.

www.roechling.com

A proposal has been made to integrate the electric motor into the gearbox.

In additional to functional benefits, this structure offers significant space and cost benefits (Figure 1).

Functions In order to be able to clearly explain the individual functions of the ESG, both part gears are shown in parallel (Figure 2).

www.schaeffler.de

Die elektrische Maschine wird in das Getriebe integriert.

Neben funktionalen Vorteilen bietet diese Struktur signifikante Bauraum- und Kostenvorteile (Bild 1).

Funktionen Um die einzelnen Funktionen des ESG übersichtlich erläutern zu können, sind die beiden Teilgetriebe parallel dargestellt (Bild 2).

www.schaeffler.de

We offer the full scope of methods and information services related to configuration and diagnostics for various types of technically advanced products.

Our offer within configuration and diagnostics can preferably be combined with, for example, our installation/maintenance/re... services in order to create synergies and cost benefits through information reuse.

×

www.semcon.com

Wir bieten ein komplettes Angebot von Methoden und Informationsleistungen für die Konfiguration und Diagnose unterschiedlicher Typen technisch hochentwickelter Produkte.

Unser Angebot für die Konfiguration und Diagnose kann vorzugsweise unter anderem mit unseren Dienstleistungen für Installation, Wartung und Reparatur kombiniert werden, um Synergieeffekte und Kostenvorteile zu erzielen, da die Informationen mehrfach genutzt werden können.

×

www.semcon.com

In addition with comprehensive training package, technical brochures, detailed repair instructions and training videos showing how to replace a double clutch – Schaeffler Automotive Aftermarket now enables independent garages worldwide to repair LuK double clutch systems.

It also makes fast and efficient work possible, minimizes sources for error and creates cost benefits.

© Schaeffler Automotive Aftermarket GmbH & Co. KG 2014

www.schaeffler-aftermarket.com

Komplettiert mit einem umfangreichen Trainingsangebot, technischen Broschüren, detaillierten Reparaturanleitungen und Schulungsvideos zur Demontage und Montage der Doppelkupplung versetzt Schaeffler Automotive Aftermarket freie Werkstätten weltweit in die Lage, Doppelkupplungssysteme instand zu setzen.

Damit wird ein schnelles, effizientes Arbeiten ermöglicht, Fehlerquellen können minimiert, Kostenvorteile geschaffen werden.

© Schaeffler Automotive Aftermarket GmbH & Co. KG 2014

www.schaeffler-aftermarket.com

Renewable heating systems will benefit from this new legislation the most.

The cost benefits associated with renewable heating According to an analysis conducted by the German Renewable Energy Agency (AEE), Berlin, an average three-person household in Germany spends around €1,500 a year on heating and hot water.

This is in comparison with the average €996 spent on electricity, the high costs of which are currently prompting heated public debates.

www.intersolar.de

Davon werden vor allem regenerative Heizsysteme profitieren.

Kostenvorteile durch regenerative Wärme Laut einer Analyse der Agentur für Erneuerbare Energien e.V. (AEE), Berlin, gibt ein durchschnittlicher Drei-Personenhaushalt in Deutschland rund 1.500 Euro pro Jahr für Heizung und Warmwasser aus.

Die stark in der Diskussion befindlichen Stromkosten machen dagegen nur durchschnittlich 996 Euro aus.

www.intersolar.de

Fraunhofer SIT - OmniCloud :

Using cloud cost benefits securely and flexibly

Ruhr-Universität Bochum et al.- LaPIN:

www.cased.de

Fraunhofer SIT - OmniCloud :

Kostenvorteile der Cloud sicher und flexibel nutzen

Ruhr-Universität Bochum et al.- LaPIN:

www.cased.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文