Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Xerox
versenkt
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈcoun·ter·sunk VB

countersunk part pass di countersink

ˈcoun·ter·sink <-sank, -sunk> VB vb trans usu passive

to countersink sth [in sth] screw
etw [in etw acc] versenken

ˈcoun·ter·sink <-sank, -sunk> VB vb trans usu passive

to countersink sth [in sth] screw
etw [in etw acc] versenken
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Senkkopfschraube
countersunk screw
Flachkopfschraube (Senkschraube)
countersunk bolt/screw term tecn
eine Bohrung versenken
to countersink a bore

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The basic geometry of a countersink (cutter) inherently can be applied to the plunging applications described above (axial feed only) and also to other milling applications (sideways traversal).
en.wikipedia.org
The circle is shaped in a stamping press to create a downward countersink to fit snugly into the can body.
en.wikipedia.org
The tapered drywall boards are used to countersink the tape in taped jointing whereas the tape in veneer plastering is buried beneath a level surface.
en.wikipedia.org
Countersink cutters are manufactured with six common angles, which are 60, 82, 90, 100, 110, or 120, with the two most common of those being 82 and 90.
en.wikipedia.org
Drill and countersink the holes.
www.stuff.co.nz

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The position-oriented base end-stop of the »combi pull-back« and »combi deadlength« variants can be conveniently changed from the outside via three clamping screws countersunk in the chuck, and for standard chucks, provides excellent accuracy for face location combined with through-bore capacity.
[...]
www.hainbuch.com
[...]
Der lageorientierte Grundanschlag der »Kombi Axzug« und »Kombi Axfix« Variante lässt sich über drei im Futter versenkte Klemmschrauben bequem von außen wechseln und ermöglicht bei Standardfuttern Top-Planlauf gepaart mit vollem Durchgang.
[...]
www.hainbuch.com
[...]
• The milling rips under the countersunk provide a clean countersinking of the screw s head into the wood and reduce the danger of getting cracks and gaps.
www.heicko.de
[...]
• Die Fräsrippen unter dem Senkkopf sorgen für ein sauberes Versenken des Schraubenkopfes im Holz und verringern die Gefahr einer Spalt- und Rissbildung.
www.heicko.de
[...]
Optimum countersinking with six cutting ribs.
www.swg.de
[...]
Optimales Versenken mit sechs Fräsrippen.
www.swg.de
[...]
D2001, top countersunk, serrated, with stamping at right
[...]
www.schroeckenfux.at
[...]
D2001, oben versenkt, gezahnt, Ausnehm. rechts
[...]
www.schroeckenfux.at
[...]
D2001, top countersunk, serrated, with stamping at left
[...]
www.schroeckenfux.at
[...]
D2001, oben versenkt, gezahnt, Ausnehm. links
[...]
www.schroeckenfux.at

Cerca nel dizionario

Cerca "countersunk" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
italiano