Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

FM
Kunstfertigkeit
inglese
inglese
tedesco
tedesco
crafts·man·ship [ˈkrɑ:ftsmənʃɪp, ingl am ˈkræfts-] SOST no pl
craftsmanship
Kunstfertigkeit f <-> kein pl
craftsmanship
tedesco
tedesco
inglese
inglese
craftsmanship
craftsmanship
concerning craftsmanship
to be a product of craftsmanship [or workmanship]
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to be a product of craftsmanship [or workmanship]
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Everywhere in the city there are people performing their craftsmanship, like weavers, jewellers, leather workers.
en.wikipedia.org
This type of craftsmanship had been practiced a lot until around the 1970s.
en.wikipedia.org
It received the grand prize of merit both for design and craftsmanship.
en.wikipedia.org
And it also possesses integrity of location, design, setting, and craftsmanship.
en.wikipedia.org
A number of poets have benefited by his craftsmanship and talent.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Belgian roofer displays his craftsmanship
[...]
www.wienerberger.com
[...]
Belgischer Dachdecker zeigt seine Kunstfertigkeit
[...]
[...]
At the centre of the * * * delicatessa on the ground floor, the Chocolate Bar by Gilles Desplanches showcases the tradition and the skilled craftsmanship of the Swiss chocolatier in a sophisticated and modern atmosphere.
[...]
www.globus.ch
[...]
Im Zentrum der * * * delicatessa im Parterre setzt die Schokoladebar von Gilles Desplanches die Tradition und die Kunstfertigkeit des Schweizer Chocolatiers in einer raffinierten und modernen Atmosphäre in Szene.
[...]
[...]
But not only the rich craftsmanship that the two-storey church building, but also above all the silence is that anyone who has visited the church once under its spell.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
Aber nicht nur die reiche Kunstfertigkeit, die der doppelstöckige Kirchenaufbau, sondern auch vor allen Dingen die Stille ist es, die jeden, der das Gotteshaus einmal besucht hat, in seinen Bann zieht.
[...]
[...]
Empu is a title given to someone who attains high distinction in literature, philosophy and craftsmanship.
[...]
www.indo.com
[...]
Empu ist ein Titel, der jemand gegeben wird, das hohe Unterscheidung in der Literatur, in der Philosophie und in der Kunstfertigkeit erreicht.
[...]
[...]
Innovation, precision, craftsmanship quality and high technical and aesthetic requirements have always been very important values for the watch-making as well as for the cutlery industry.
[...]
www.mikehorn.com
[...]
Innovation, Präzision, Qualität der Kunstfertigkeit und hohe technische sowie ästhetische Anforderungen waren und zählen immer noch zu den wichtigsten Werten der Uhrenherstellung, sowie auch der Besteckindustrie.
[...]