inglese
tedesco
I. crum·ble [ˈkrʌmbl̩] VB vb trans
-
- etw zerkrümeln [o. zerbröseln]
II. crum·ble [ˈkrʌmbl̩] VB vb intr
III. crum·ble [ˈkrʌmbl̩] SOST ingl brit
tedesco
inglese
| I | crumble |
|---|---|
| you | crumble |
| he/she/it | crumbles |
| we | crumble |
| you | crumble |
| they | crumble |
| I | crumbled |
|---|---|
| you | crumbled |
| he/she/it | crumbled |
| we | crumbled |
| you | crumbled |
| they | crumbled |
| I | have | crumbled |
|---|---|---|
| you | have | crumbled |
| he/she/it | has | crumbled |
| we | have | crumbled |
| you | have | crumbled |
| they | have | crumbled |
| I | had | crumbled |
|---|---|---|
| you | had | crumbled |
| he/she/it | had | crumbled |
| we | had | crumbled |
| you | had | crumbled |
| they | had | crumbled |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
His hair was a mass of straggling, wispy white and his face was deeply wrinkled.
en.wikipedia.org Hence, there will be a small variation in the range, known as straggling.
en.wikipedia.org It billows and rolls and bulges out like a cloud of smoke... it wobbles, straggles, strays, heaves, pitches, reels, staggers, wavers... he wrote.
en.wikipedia.org On this rough road through hills and ravines, half of the army's horses died, one-quarter of the soldiers straggled, and all but six artillery pieces were left behind.
en.wikipedia.org The resulting statistical energy distribution or deviation from initial energy is called energy straggling.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.ronny-pannasch.de crumble the remaining two sponge fingers, spread over the Tiramisu, dust thickly with cacao before serving
[...][...]
übrige Löffelbiskuits zerbröseln, über das Tiramisu streuen, vor dem Servieren dick mit Kakao bestäuben
[...][...]
www.seeberger.de Break or crumble cheese into small pieces and mince gradually with olive oil in the food processor.
[...][...]
Käse in kleine Stücke zerteilen / zerbröseln und nach und nach zusammen mit Olivenöl in der Küchenmaschine zerkleinern.
[...][...]
www.marquise.de The ash is very fine, fair grey, and crumbles to dust under the barest touch.
[...][...]
Die zurückbleibende Asche ist sehr fein, hellgrau, und zerbröselt sofort zu feinem Staub, wenn man sie anfaßt.
[...][...]
www.zylom.com Crumble the cornflakes into smaller pieces and set them aside in a small container.
[...][...]
Zerbrösele die Cornflakes und gib sie in eine kleine Schüssel oder etwas Ähnliches.
[...][...]
www.gruyere.com To prepare the polenta, crumble the bay leaves and allow to simmer for 30 minutes together with the vegetable stock, milk and clove of garlic.
[...][...]
Für die Polenta Lorbeerblätter zerbröckeln, mit Gemüsebouillon, Milch und Knoblauchzehe aufkochen und 30 Minuten ziehen lassen.
[...]