inglese » tedesco

de·file1 [dɪˈfaɪl] VB vb trans form (spoil, make dirty)

I . de·file2 [dɪˈfaɪl, ˈdi:-] SOST esp letter

defile

II . de·file2 [dɪˈfaɪl, ˈdi:-] VB vb intr

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to defile a tomb/woman

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Begone !

For never will I approve what you are doing in a foreign country, for you defile My Holy Name with the vanity and with the arrogance of your wickedness.

Do you not pray in the Our Father prayer:

www.l-c-m.de

Hebet euch hinweg !

Denn niemals werde ICH das gutheißen, was ihr da anrichtet in einem fremden Lande, denn ihr besudelt Meinen Heiligen Namen mit der Eitelkeit und mit dem Hochmut eures Frevels.

Betet ihr denn nicht im Vater-unser-Gebet:

www.l-c-m.de

s Arabic-language media, a storm of indignation broke out.

He was accused of having defiled the reputation of the country and the religion;

a man like him was not an author, but ought to be burned.

de.qantara.de

Doch als er seine Aussagen auch in einigen arabischsprachigen Medien des Landes wiederholte, brach ein Sturm der Entrüstung los.

Er beschmutze das Ansehen des Landes und der Religion, warf man ihm vor, ein Mensch wie er sei kein Schriftsteller.

Vielmehr gehöre er verbrannt.

de.qantara.de

But that is not finished, because it followed Stella DeStroy, the best circulation, Goldfinger their stand and American Boy had it and once again staged an improbable mess on stage with him.

That he had properly defiled her American Boy but rather expiate…

How can a man have a heel properly rob the air

zoe-delay.de

Damit aber nicht fertig, denn es folgte Stella DeStroy, die bestens aufgelegt, ihren Goldfingerständer und American Boy dabei hatte und mit ihm wiedereinmal eine unwahrscheinliche Sauerei auf der Bühne veranstaltete.

Dass er sie ordentlich besudelte musste ihr American Boy allerdings ziemlich büssen…

So ein Heel kann einem Mann schon ordentlich die Luft rauben

zoe-delay.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文