Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dopéra
jemanden abwählen

de·se·lect [ˌdi:səˈlekt] VB vb trans ingl brit

to deselect sb
Present
Ideselect
youdeselect
he/she/itdeselects
wedeselect
youdeselect
theydeselect
Past
Ideselected
youdeselected
he/she/itdeselected
wedeselected
youdeselected
theydeselected
Present Perfect
Ihavedeselected
youhavedeselected
he/she/ithasdeselected
wehavedeselected
youhavedeselected
theyhavedeselected
Past Perfect
Ihaddeselected
youhaddeselected
he/she/ithaddeselected
wehaddeselected
youhaddeselected
theyhaddeselected

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
★ Select / deselect files /folders with the operating system’s shortcuts.
www.mooj.org
[...]
★Auswählen und Abwählen von Dateien und Ordnern mit den Shortcuts Ihres Betriebssystems.
[...]
View menu > deselect " Show Hover Tips " option works as before; no Hover Tips will be shown
wiki.secondlife.com
[...]
Das Abwählen der Option im Menü " View " > " Show Hover Tips " funktioniert wie früher: es werden keine Hover Tips angezeigt
[...]
We do our best to include all mandatory fees and surcharges (fees that cannot be deselected) in the prices which we display.
[...]
www.momondo.at
[...]
momondo bemüht sich alle obligatorische Gebühren und Aufschläge (also Gebühren die nicht abgewählt werden können) in die angezeigten Preise einzubeziehen.
[...]
[...]
The user can simply select and deselect topics.
[...]
www.timetoweb.de
[...]
Themengebiete können die Benutzern einfach an- oder abwählen.
[...]
[...]
OpenText CMS is equipped with 2 sample projects (Sample project Best Practice and Sample project Up-And-Away) by default, which may be selected or deselected during the installation.
[...]
www.comspace.de
[...]
OpenText CMS ist standardmäßig mit 2 Beispielprojekten(Sample project Best Practice und Sample project Up-And-Away) ausgestattet, die sich in der Installation hinzu- oder abwählen lassen.
[...]