Traduzioni di „devil-may-care“ nel dizionario inglese » tedesco

ˈdev·il-may-care AGG attr

devil-may-care

sorglos

devil-may-care

leichtsinnig pegg

she was always cheerful and had a devil-may-care attitude about the future

sie war stets fröhlich und machte sich keine Gedanken über die Zukunft

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

she was always cheerful and had a devil-may-care attitude about the future

sie war stets fröhlich und machte sich keine Gedanken über die Zukunft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Peter has a nonchalant, devil-may-care attitude, and is fearlessly cocky when it comes to putting himself in danger.

en.wikipedia.org

The very things curly hair has been maligned for -- effortlessness, devil-may-care irreverence -- are right now the height of cool.

www.irishexaminer.com

It featured a devil-may-care character, a peaceful, violence hating man who attracts trouble wherever he goes.

en.wikipedia.org

He fascinated everyone, most especially young women, with his frizzy blond curls, blue jeans, and devil-may-care manner.

en.wikipedia.org

The peony became a masculine motif, associated with a devil-may-care attitude and disregard for consequence.

en.wikipedia.org

Our paths are full of cheery walkers, indulging in random, unnecessary conversation with a devil-may-care spontaneity.

www.telegraph.co.uk

This makes us wide and philosophical, but also devil-may-care.

www.independent.ie

We don't know, but those devil-may-care brown locks in his eyes will keep you guessing.

www.wired.com

Far from being career-driven professionals, like the kabuki actors, they portrayed themselves as romantic, devil-may-care bohemians.

en.wikipedia.org

She had a devil-may-care attitude towards finances, trouble and inconvenience.

en.wikipedia.org