Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

约束衣
fromm
inglese
inglese
tedesco
tedesco
de·vout [dɪˈvaʊt] AGG
1. devout fig:
devout Catholic, person
fromm <frommer, frommste>
devout Catholic, person
devout (committed)
devout environmentalist, pacifist
devout environmentalist, pacifist
to be a devout believer in sth
2. devout (sincere):
devout prayers
devout prayers
devout hope, wish
devout hope, wish
tedesco
tedesco
inglese
inglese
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to be a devout believer in sth
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It told the story of one orphan's spiritual journey from religious skepticism to devout faith.
en.wikipedia.org
His outline is always hard, and his colour good; the figures have much dignified and devout expression.
en.wikipedia.org
The devout residents of each "contrada", known as "contradaioli", invoke the sacred aid of their patron saint for their horse and jockey.
en.wikipedia.org
Although he is a devout and respected man, he is a domestic tyrant.
en.wikipedia.org
Some of the more controversial aspects of the new regime limited freedom of worship, which outraged many of the more devout citizens.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
If we want to prevent Pentecost from being reduced to a mere rite or even an evocative commemoration but want it to be an actual event of salvation, we must prepare ourselves in devout expectation for the gift of God through humble and silent listening to his Word.
[...]
www.vatican.va
[...]
Wenn wir wollen, daß Pfingsten nicht nur zu einem Ritus oder zu einer wenn auch suggestiven Gedenkfeier wird, sondern ein aktuelles Heilsereignis ist, müssen wir uns in frommer Erwartung der Gabe Gottes in demütigem und stillem Hören seines Wortes sammeln.
[...]
[...]
This devout seeker should have left for her "commitment" to her Satsang-God Nataraj even the boredom of her marriage - blessed with two children.
www.n0by.de
[...]
Ihrem "commitment" (Verpflichtung) zu ihrem Satsang-Gott Nataraj soll diese fromme Sucherin sogar die Langeweile ihrer mit zwei Kindern gesegneten Ehe verlassen haben.
[...]
"A good, affable, devout and compassionate man, full of virtue, beloved of God and human beings alike....
www.vatican.va
[...]
» Ein guter, umgänglicher, frommer und barmherziger Mann, von Tugend erfüllt, geliebt von Gott und von den Menschen …
[...]
We have gathered at the foot of this hill, beneath the Shrine of Trsat, where, according to a devout tradition, the house of the Virgin Mary stopped.
[...]
www.vatican.va
[...]
Wir sind am Fuße des Hügels versammelt, auf dem sich das Heiligtum von Trsat erhebt, in dem nach frommer Überlieferung das Haus der Jungfrau Maria Halt gemacht hat.
[...]
[...]
Daniel is a very smart and devout Jew, working for the Persian King Darius.
[...]
www.emk-graz.at
[...]
Daniel ist ein sehr gescheiter und frommer Jude, im Dienst des Perserkönigs Darius.
[...]