Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lidea
verwirrend

dis·ori·ent·ing [ingl am dɪˈsɔ:rɪəntɪŋ] AGG

1. disorienting (confusing):

disorienting
verwirrend <-er, -este>

2. disorienting (strange):

disorienting

dis·ori·ent [ingl am dɪˈsɔ:rɪənt] VB vb trans usu passive

1. disorient (lose bearings):

2. disorient (be confused):

Present
Idisorient
youdisorient
he/she/itdisorients
wedisorient
youdisorient
theydisorient
Past
Idisoriented
youdisoriented
he/she/itdisoriented
wedisoriented
youdisoriented
theydisoriented
Present Perfect
Ihavedisoriented
youhavedisoriented
he/she/ithasdisoriented
wehavedisoriented
youhavedisoriented
theyhavedisoriented
Past Perfect
Ihaddisoriented
youhaddisoriented
he/she/ithaddisoriented
wehaddisoriented
youhaddisoriented
theyhaddisoriented

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Tactical lights also serve a role as a method of non-lethal force, used to temporarily blind and disorient targets.
en.wikipedia.org
It uses its camouflage to stalk its prey and initially disorients its victim with a blitz strike.
en.wikipedia.org
Any break in the rotation will disorient the line, but the major flow of flags will always correct the direction of the formation.
en.wikipedia.org
The whale may expel this fluid when frightened, perhaps to confuse and disorient predators.
en.wikipedia.org
Its purpose is to temporarily disorient and blind a target.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The best part to me is how disorienting it all seems: lost in space, shadows rapidly rising and falling, letting your eyes scan but never focus on the planet bursting with life below you.
[...]
motherboard.vice.com
[...]
Das Beste daran ist für mich, wie verwirrend es alles erscheint: Verloren im Weltall, man sieht Schatten kommen und gehen. Deine Augen überfliegen die Landschaft, aber fokussieren sich nie auf den Planeten unter dir.
[...]