inglese » tedesco

disrupted AGG

disrupted

disrupt [dɪsˈrʌpt] VB

2. disrupt BIOL (genetic recombination in prokaryotes):

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

arrange, modify, translate, adapt, reproduce, index, copy and / or extract any information, software, product or other element or part of the Content or the Services by any means without UBISOFT ’s express prior permission ;

modify, distort, block, abnormally burden, disrupt, slow down and/or hinder the normal functioning of all or part of the Services, or their accessibility to other Users, or the functioning of the partner networks of the Services, or attempt to do any of the above;

www.ubi.com

jegliche Information, Software, Produkte und andere Elemente oder Teile der Inhalte nicht auf irgendeine Art und Weise ohne UBISOFTSs ausdrückliche vorherige Genehmigung oder entsprechende Schrankenbestimmung aus dem jeweiligen Urheberrecht zu arrangieren, zu modifizieren, zu übersetzen, anzupassen, zu reproduzieren, zu indexieren, zu vervielfältigen oder herauszulösen ;

die regelmäßige Funktionsfähigkeit des Dienstes oder seiner Teile bzw. die Verfügbarkeit für andere Nutzer, das Funktionieren des Partner Networks in den Diensten nicht zu modifizieren, zu stören, zu blockieren einer außergewöhnliche Belastung hervorzurufen, zu unterbrechen, zu verlangsamen und/oder sonst die normale Funktion zu verhindern oder dies zu versuchen;

www.ubi.com

Even updates to the testing distribution halted since the BTS was not accessible.

(And it disrupted preparations for DWN, making this issue late.)

Most of master's drives turned out to be ok, and no data was lost from master.

www.debian.org

Sogar Updates für die Testing-Distribution wurden gestoppt, da das BTS nicht erreichbar war.

(Der Fehler unterbrach auch die Vorbereitungen für diese DWN, so dass diese Ausgabe mit Verspätung erschien.)

Die meisten Laufwerke von Master waren ok, Daten gingen nicht verloren.

www.debian.org

Touchscreen navigation is available

Screen Trends offer a useful view over time Screen trends are extremely flexible, displaying anywhere from 30 minutes to 12 hours of patient data without disrupting or obscuring real-time measurements.

Three different formats — graphical, tabular, and horizon — are available.

www.healthcare.philips.com

Touchscreen-Bedienung ist möglich.

Standardanzeige-Trends ermöglichen eine Anzeige über einen längeren Zeitraum hinweg Standardanzeige-Trends sind äußerst flexibel und zeigen Patientendaten über einen Zeitraum von 30 Minuten bis 12 Stunden an, ohne die Echtzeit-Parameter zu unterbrechen oder zu verdecken.

Es sind drei unterschiedliche Formate verfügbar:

www.healthcare.philips.com

In the same vein, events that require a lot of crowd control aren ’ t going to work either ; there just aren ’ t as many players available for crowd control as you would have in a 20-player raid.

We also had to be careful to limit encounter mechanics that could potentially disrupt or lock down the healer.

These kinds of mechanics tend to be much more devastating in 5-player groups, mostly because there are no other healers available to pick up the slack.

eu.blizzard.com

Dasselbe gilt für Ereignisse, die ein hohes Maß an Gruppenkontrolle benötigen – das wird auch nicht funktionieren, es werden einfach nicht wie in einem 20-Spieler-Schlachtzug genug Spieler für die Gruppenkontrolle da sein.

Wir mussten auch Abstriche an Mechaniken machen, die möglicherweise den Heiler unterbrechen oder handlungsunfähig machen könnten.

Solche Mechaniken haben die Tendenz, in 5-Spieler-Gruppen eine sehr viel verheerendere Wirkung zu zeigen, vor allem weil es keine anderen Heiler gibt, die einspringen könnten.

eu.blizzard.com

The reference of content is free.

You agree that shapeking temporarily disrupt or adjust services for the reason of maintenance and repair.

2.

www.shapeking.com

Der Bezug von Inhalten ist unentgeltlich.

Sie erklären sich damit einverstanden dass shapeking zu Wartungszwecken und Reparaturen den Dienst zeitweilig unterbrechen oder einstellen kann.

2. Inhalte herunterladen

www.shapeking.com

One important factor for the onset of AGA is the hormone dihydrotestosterone ( DHT ).

A supersensitivity of the hair roots to this hormone decreases the hair root ’ s energy supply so that the growth cycle is prematurely disrupted.

Step by step, this can miniaturize and ultimately destroy the hair follicles.

www.alpecin.de

Ein wichtiger Faktor für die Entstehung der AGA ist das Hormon Dihydrotestosteron ( DHT ).

Eine Überempfindlichkeit der Haarwurzel gegenüber diesem Hormon vermindert die Energieversorgung der Haarwurzel, so dass der Wachstumszyklus vorzeitig abgebrochen wird.

Schrittweise können die Haarfollikel dadurch verkleinert und letztlich zerstört werden.

www.alpecin.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "disrupted" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文