Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

installation’
Funktionsstörung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
dys·func·tion [dɪsˈfʌŋ(k)ʃən] SOST
1. dysfunction MED:
dysfunction
2. dysfunction TECN:
dysfunction
Störung f <-, -en>
dysfunction
Defekt m <-(e)s, -e>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
dysfunction term tecn
a dysfunction term tecn
dysfunction term tecn
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Later symptoms include septic shock, purpura, hypotension, cyanosis, petechiae, seizures, anxiety, and multiple organ dysfunction syndrome.
en.wikipedia.org
If unregulated, this can contribute to mitochondrial swelling and dysfunction.
en.wikipedia.org
When the provocative maneuvers reproduce pain along the typical area raises suspicion for sacroiliac joint dysfunction.
en.wikipedia.org
When there is any dysfunction in the endothelium, the body aims to repair the damage.
en.wikipedia.org
Interpersonal mediators in the intergenerational transmission of marital dysfunction.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The aim of neuroprothetics is to compensate neural dysfunctions with a sensory or motor background, and to restore functionality.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Neuroprothesen werden mit dem Ziel eingesetzt, eine vorhandene neuronale Funktionsstörung mit einem motorischen oder sensorischen Hintergrund möglichst zu kompensieren und die Funktionalität weitestgehend wieder herzustellen.
[...]
[...]
Addison’s disease represents an insufficiency or dysfunction of the cortex of the adrenal glands, which fails to release adequate amounts of hormones to meet the physiological needs of the body, despite release of adrenocorticotrophic hormone (ACTH) from the pituitary gland.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
Die Addison-Krankheit ist eine Insuffizienz oder Funktionsstörung der Nebennierenrinde, die trotz Ausschüttung des adrenocorticotropen Hormons (ACTH) durch die Hypophyse nicht genügend Hormone freisetzt, um den physiologischen Bedarf des Körpers zu decken.
[...]
[...]
You know the dysfunction of the pulmonary system :
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Sie kennen die Funktionsstörungen des Pulmonalen Systems:
[...]
[...]
♥ No petrochemicals or parabens which irritate sensitive tissue ♥ Organic solutions to common sexual dysfunction issues ♥ Natural aphrodisiacs made with therapeutic grade essential oil formulas ♥ 100% Natural Ingredients ♥ 100% Vegan ♥ Cruelty Free
[...]
amazingy.com
[...]
♥ Keine Petrochemikalien oder Parabene, die empfindliche Schleimhäute reizen ♥ Natürliche Lösung bei konventionellen sexuellen Funktionsstörungen ♥ Natürliche Aphrodisiaka, Mischung ätherischer Öle gemäß therapeutischer Formeln ♥ 100% natürliche Inhaltsstoffe ♥ 100% vegan ♥ Tierversuchsfrei
[...]
[...]
In this context, a new class of RyR2-stabilizing compounds is tested in transgenic mouse models with RyR2 patient mutations to develop novel therapeutic strategies against the onset and progression of the observed cardiac dysfunction mechanisms.
[...]
www.ngfn.de
[...]
In diesem Zusammenhang wird auch eine neue Klasse von RyR2-stabilisierenden Substanzen in transgenen Mausmodellen mit RyR2-Patientenmutation untersucht, um neue therapeutische Strategien gegen die Entwicklung und Progression der beobachteten Funktionsstörungen zu entwickeln.
[...]