Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Rascheln
mühelos
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ef·fort·less·ly [ˈefətləsli, ingl am -ɚt-] AVV

effortlessly
mühelos
effortlessly
ohne Anstrengung
tedesco
tedesco
inglese
inglese
idiotensicher
effortlessly
mit Leichtigkeit
effortlessly
etw aus dem Handgelenk schütteln colloq
to do sth effortlessly
mühelos
effortlessly
flüssig lesen
to read effortlessly
mit leichter Hand
effortlessly

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Little woodswallows soar effortlessly above the treetops or along cliff faces when hunting flying insects -- being small, they are easily confused with martins.
en.wikipedia.org
The brakes will be carbon too, to haul off those big speeds effortlessly.
www.carmagazine.co.uk
It's an assured performance where she effortlessly manages to be simultaneously waspish yet instantly very likeable.
www.chortle.co.uk
She looked effortlessly chic in a pair of dark skinny jeans and a half unbuttoned denim shirt.
www.dayherald.com
Paired with a pair of boyfriend jeans or denim shorts, this perfectly oversized crisp collared shirt will make you look effortlessly cool.
www.huffingtonpost.ca

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Can I put my commercial program in a Debian "package" so that it installs effortlessly on any Debian system?
www.debian.org
[...]
Kann ich mein kommerzielles Programm in einem Debian-»Paket« ablegen, damit es auf jedem Debian-System mühelos installiert werden kann?
www.debian.org
[...]
Each of the four of us stuck with each of their outfit effortlessly worn on stage pieces in the bag, would be far “the only glamorous at the Moulin Rouge musical we were” probably it was the right heading.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Jede von uns vieren steckte mit ihrem Outfit mühelos jedes der auf der Bühne getragenen Stücke in die Tasche, insofern wäre “das einzig glamouröse am Moulin Rouge Musical waren wir” vermutlich doch die richtige Überschrift gewesen.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Its depth of range offers ample nuances and extreme transparency, lending it the ability to move seemingly effortlessly from one detail to the next.
www.mf-electronic.de
[...]
Sein Tieftonbereich bietet eine Fülle von Nuancen, extreme Transparenz und, damit verbunden, die Fähigkeit, sich scheinbar mühelos von einem Detail auf das nächste zu stürzen.
www.mf-electronic.de
[...]
The interior is spacious and luxurious, she sails effortlessly and rides beautifully due to her size and design.
[...]
www.mallorca-charter-yacht.com
[...]
Der Innenraum ist geräumig und luxuriös, sie segelt und gleitet wegen ihrer Größe und ihres Designs mühelos durchs Wasser.
[...]
www.mallorca-charter-yacht.com
[...]
The right accessories make your floor even more valuable and help you to effortlessly keep it in great shape.
[...]
m.haro.com
[...]
Das richtige Zubehör macht Ihren Boden noch wertvoller und hilft Ihnen dabei, es mühelos in Schuss zu halten.
[...]
m.haro.com

Cerca nel dizionario

Cerca "effortlessly" in altre lingue

inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano
inglese
spagnolo