inglese
tedesco
tedesco
inglese
- etw [in etw dat] emulgieren
-
| I | emulsify |
|---|---|
| you | emulsify |
| he/she/it | emulsifies |
| we | emulsify |
| you | emulsify |
| they | emulsify |
| I | emulsified |
|---|---|
| you | emulsified |
| he/she/it | emulsified |
| we | emulsified |
| you | emulsified |
| they | emulsified |
| I | have | emulsified |
|---|---|---|
| you | have | emulsified |
| he/she/it | has | emulsified |
| we | have | emulsified |
| you | have | emulsified |
| they | have | emulsified |
| I | had | emulsified |
|---|---|---|
| you | had | emulsified |
| he/she/it | had | emulsified |
| we | had | emulsified |
| you | had | emulsified |
| they | had | emulsified |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
These ingredients are emulsified at high speed in a food processor or blender.
en.wikipedia.org The digestive enzymes break down proteins and bile and emulsify fats into micelles.
en.wikipedia.org When the silicon oil emulsifies, it seeps into the anterior chamber and settles at the top of the anterior chamber.
en.wikipedia.org The most common type of emulsion polymerization is an oil-in-water emulsion, in which droplets of monomer (the oil) are emulsified (with surfactants) in a continuous phase of water.
en.wikipedia.org During this process, salts in the mix serve to emulsify it and thus improve the meltability of the final product.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.igb.fraunhofer.de This is a heterophase polymerization process in which two immiscible liquid phases are emulsified to become homogenous and stable under the influence of high shear- ing forces and by using surfactants and co-stabilizers.
[...][...]
Bei diesem Verfahren handelt es sich um eine Heterophasenpoly- merisation, bei der unter Einwirkung hoher Scherkräfte, Einsatz von Tensiden sowie von Co-Stabilisatoren zwei nicht misch- bare, flüssige Phasen homogen und stabil emulgiert werden.
[...][...]
www.josephinum.at emulsifying, cooling and heating under vacuum
[...][...]
Emulgieren, Erhitzen, Kühlen unter Vakuum
[...][...]
www.itv.rwth-aachen.de Here, emulsion injection - where diesel fuel and water / hydrogen peroxide are emulsified by a mixer before the injection pump and injected afterwards into the combustion space - has proven a very effective method for reducing soot and NOx.
[...][...]
Als eine sehr effektive Maßnahme zur Reduzierung von Ruß und NOx zeigte sich die Emulsionseinspritzung, bei der Dieselkraftstoff und Wasser / Wasserstoffperoxid vor der Einspritzpumpe durch einen Mischer emulgiert werden und anschließend in den Brennraum eingespritzt werden.
[...][...]
www.eni.com Solid at room temperature, bitumen emulsifies after heating with water and can be recycled.
[...][...]
Bei Raumtemperatur fest, lässt sich Bitumen nach Erhitzung mit Wasser emulgieren und ebenso recyceln.
[...][...]
www.dsmz.de Bdellovibrios can be harvested from the plaques by emulsifying pieces of agar in sterile buffer.
[...][...]
Durch Emulgieren des Agarstücks in sterilem Puffer können die Bdellovibrios aus den Plaques herausgelöst und geerntet werden.
[...]