Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Kern
ausschließlich
inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. excl. AGG

excl → exclusive

excl
exkl.

II. excl. PREP

excl → excluding

excl
exkl.

I. ex·clu·sive [ɪksˈklu:sɪv, eks-] AGG

1. exclusive (excluding):

exclusive
ausschließlich
is the total exclusive of service charge?
ist das Bedienungsgeld nicht im Gesamtpreis enthalten?
to be mutually exclusive
nicht zu vereinbaren sein
to be mutually exclusive
einander ausschließen

2. exclusive (limited to):

exclusive
exklusiv
this room is for the exclusive use of our guests
dieser Raum ist nur für unsere Gäste bestimmt
exclusive interview
Exklusivinterview nt
exclusive license
Alleinlizenz f <-, -en>
exclusive privilege
alleiniges Privileg
exclusive right
Exklusivrecht nt <-(e)s, -e>
to be exclusive to sb
auf jdn beschränkt sein
these items are exclusive to the outlets we own
diese Waren sind nur an unseren Verkaufsstellen zu erhalten

3. exclusive (select):

exclusive
vornehm
exclusive clientele/membership
exklusive Kundschaft/Mitgliedschaft
in exclusive circles
in besseren Kreisen

4. exclusive (sole):

exclusive
einzig
singing is not her exclusive interest outside work
außerhalb ihrer Arbeit interessiert sie sich nicht nur fürs Singen
exclusive occupation
einzige Beschäftigung

II. ex·clu·sive [ɪksˈklu:sɪv, eks-] SOST MEDIA

exclusive
Exklusivbericht m <-(e)s, -e>

I. ex·clud·ing [ɪksˈklu:dɪŋ, eks-] PREP

excluding
ausgenommen +gen

II. ex·clud·ing [ɪksˈklu:dɪŋ, eks-] AGG

excluding
unzugänglich
I realised how excluding these clubs were
ich merkte, wie wenig man in diesen Klubs willkommen war
tedesco
tedesco
inglese
inglese
zuzüglich einer S. (geschrieben a.)
excl[.] sth
ausschließlich (geschrieben a.)
excl[.]

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Independent promotions may have contracted workers but are just as likely to utilize free agents who are not under exclusive contract with any promotion.
en.wikipedia.org
The interior has been described as exclusive, elegant and even decadent throughout and truly boutique.
en.wikipedia.org
But, they have the exclusive rights for cable TV and internet.
en.wikipedia.org
Over 40 years of combined industry experience ensures you are dealing with the most knowledgable staff with the most exclusive industry contacts.
www.digitaljournal.com
It is the only Italian publishing company that does not require exclusive rights for its publications.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
All prices in Euro, per person and day, including breakfast buffet, excl.
www.hotel-kendler.at
[...]
Alle Angaben in Euro, pro Person und Tag, inkl. Frühstücksbuffet, exkl. Ortstaxe (Euro ?
www.hotel-kendler.at
[...]
CHF 140.00 per group of up to 25 persons excl. VAT
[...]
www.zug-tourismus.ch
[...]
CHF 140.00 pro Gruppe bis 25 Personen exkl. MwSt.
[...]
www.zug-tourismus.ch
[...]
Prices per person in a double room or suite excl. Tax ( Euro 2, -- per person per day from 15 years )
www.bergfex.at
[...]
Preise pro Person im Doppelzimmer bzw. Suite exkl. Ortstaxe ( Euro 2, -- pro Person und Tag ab 15 Jahren )
www.bergfex.at
[...]
From CHF 57.00 per person flat rate for a seminar, CHF 350.00 daily room hire rate, CHF 50.00 organisation fee, prices excl.
www.zug-tourismus.ch
[...]
Ab CHF 59.00 p.P. Seminarpauschale CHF 350.00 Tagesmiete Raum, CHF 50.00 Organisationsgebühr, Preise exkl. MwSt.
www.zug-tourismus.ch
[...]
* to be implemented at a later stage All prices excl. VAT.
[...]
www.eex.com
[...]
* wird zu einem späteren Zeitpunkt eingeführt Alle Preise exkl. USt.
[...]
www.eex.com

Cerca nel dizionario

Cerca "excl" in altre lingue

inglese
serbo