FACSIMILE MACHINE - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

fac·ˈsimi·le ma·chine SOST

facsimile machine: Faxgerät nt <-(e)s, -e>

nel dizionario PONS

fac·simi·le [fæksɪməli] SOST

1. facsimile (copy):

facsimile: Reproduktion f <-, -en>

facsimile: Faksimile nt <-s, -s> term tecn

2. facsimile no pl TELECOM:

facsimile (method of transmission): Bildübertragung f

facsimile (method of transmission): Faksimileübertragung f term tecn

facsimile (transmitted image): Faksimile nt <-s, -s> term tecn

facsimile (transmitted image): Telefax nt

facsimile (transmitted image): Fernkopie f <-, -n>

I. ma·chine [məˈʃi:n] SOST

1. machine fig:

machine (mechanical device): Maschine f <-, -n>

machine (mechanical device): Apparat m <-(e)s, -e>

machine (answering machine): Anrufbeantworter m <-s, ->

machine (washing machine): Waschmaschine f <-, -n>

machine (vending machine): Automat m <-en, -en>

machine (person): Maschine f <-, -n> fig

by machine: maschinell

2. machine miglior colloq (automobile, motorcycle, plane):

machine: Maschine f <-, -n> colloq

3. machine (powerful group):

machine: Apparat m <-(e)s, -e> fig

machine: Maschinerie f <-, -n> kein pl

party/propaganda machine: Partei-/Propagandaapparat m

II. ma·chine [məˈʃi:n] VB vb trans

to machine sth (produce): etw maschinell herstellen [o. produzieren]

to machine sth (treat): etw maschinell [o. mit einer Maschine] bearbeiten

to machine sth (print): etw [maschinell] drucken

to machine sth (cut metal): etw abspanen

to machine the hem: den Saum [mit der Nähmaschine] umnähen

Voce OpenDict

machine VB

precision-machined component TECN: präzisionsgearbeitetes Bauteil

Present
I	machine
you	machine
he/she/it	machines
we	machine
you	machine
they	machine

Past
I	machined
you	machined
he/she/it	machined
we	machined
you	machined
they	machined

Present Perfect
I	have	machined
you	have	machined
he/she/it	has	machined
we	have	machined
you	have	machined
they	have	machined

Past Perfect
I	had	machined
you	had	machined
he/she/it	had	machined
we	had	machined
you	had	machined
they	had	machined

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The booklet proved extremely popular and five facsimile impressions followed the initial print run of 5000 copies.

en.wikipedia.org

X-dimension of recorded spot implies that the facsimile equipment response to a constant density in the object (original) is a succession of discrete recorded spots.

en.wikipedia.org

These include by a mechanical or rubber stamp facsimile.

en.wikipedia.org

As well, the facsimile has been republished (first in 1992 and again in 1995) twice at half the size of the original.

en.wikipedia.org

Since 1979, a facsimile edition of that first edition has been available in four paper-bound volumes.

en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

As an Official IAAF Partner, Canon input devices, such as cameras, lenses and video cameras, and output devices, such as copiers, multifunction devices, printers, scanners, facsimile machines and projectors, have been designated as official products of the IAAF World Athletics Series.

[...]

Die Geräte des offiziellen IAAF-Partners Canon wie Kameras, Objektive und Videokameras sowie Kopierer, Multifunktionsgeräte, Drucker, Scanner, Faxgeräte und Projektoren werden als offizielle Produkte des IAAF-Leichtathletik-Weltcups bezeichnet.

Cerca nel dizionario

Cerca "facsimile machine" in altre lingue