Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

البُنّ
Unkorrektheit
inglese
inglese
tedesco
tedesco

false·ness [ˈfɔ:lsnəs, ingl am esp ˈfɑ:l-] SOST no pl

1. falseness:

falseness (inaccuracy) of statement, report
falseness (inaccuracy) of statement, report
Unrichtigkeit f <-> kein pl
falseness (untruthfulness) of claim, accusation

2. falseness (insincerity):

falseness
falseness
Verlogenheit f <-, -en>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
falseness
Falschheit pegg Charakter
falseness

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

I try to put aside things that would bother me: falseness, lack of understanding, vested interest friendships.
www.cyclingnews.com
The fables and anecdotes in the text attempt to illustrate the falseness of human distinctions between good and bad, large and small, life and death, and human and nature.
en.wikipedia.org
This non-linearity is different from true falseness where a string creates false harmonics and is more akin to minor variations in string thickness, string sounding length or minor bridge inconsistencies.
en.wikipedia.org
The falseness of this proposition follows from the non-existence of human rights.
www.catholicherald.co.uk
The falseness of this assumption has been pointed out by many biblical scholars (p. 4).
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
How should we recover from the endless dishonesty, falseness and insidiousness of the humans without our dogs, in whose honest faces we can look without distrust.
[...]
www.kallemann.de
[...]
Woran sollte man sich von der endlosen Verstellung, Falschheit und Heimtücke der Menschen erholen, wenn die Hunde nicht wären, in deren ehrliches Gesicht man ohne Mißtrauen schauen kann?
[...]