Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Sox
flockig
inglese
inglese
tedesco
tedesco

flaky [ˈfleɪki] AGG

1. flaky (with layers):

flaky
flockig
flaky pastry
blättrig
flaky paint
bröcklig
flaky skin
schuppig

2. flaky esp ingl am colloq:

flaky (odd)
verdreht colloq
flaky (odd)
merkwürdig
flaky (eccentric)
exzentrisch
flaky (eccentric)
skurril
flaky (forgetful)
zerstreut
flaky (forgetful)
vergesslich

3. flaky INFORM:

flaky
unberechenbar
flaky
launisch

flaky ˈpas·try SOST no pl

flaky pastry
Blätterteig m <-(e)s> kein pl
choux/flaky [or puff]/shortcrust pastry
Brand-/Blätter-/Mürbeteig m
my second attempt to make flaky pastry
mein zweiter Versuch, einen Blätterteig zu machen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Blätterteig
flaky [or puff] pastry
Häutchen (schuppend)
flaky skin
schuppig (Haut)
flaky
der Teig ist ganz blättrig geworden
the pastry's gone all flaky

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

my second attempt to make flaky pastry
mein zweiter Versuch, einen Blätterteig zu machen
choux/flaky [or puff]/shortcrust pastry
Brand-/Blätter-/Mürbeteig m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The flaky soft bark is dark grey on the surface, while deeper layers are reddish.
en.wikipedia.org
It has a savory meat filling in a crescent-shaped, flaky wheat pastry turnover.
en.wikipedia.org
Their quality as a hard-fighting gamefish is closely followed by their delicious firm, white, flaky meat.
en.wikipedia.org
It has a light, foamy dough as opposed to a flaky one.
en.wikipedia.org
Its surface has flaky scales that are more concentrated near the center.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Galette des rois flaky pastry and almond cake stock photography by PhotoCuisine. 088371 Fotosearch Stock Photography and Stock Footage helps you find the perfect photo or footage, fast!
[...]
www.fotosearch.de
[...]
Galette, rois, flockig, gebäck, mandel, kuchen stock fotografie von PhotoCuisine. 088371 Bei Fotosearch, der Bildagentur für lizenzfreie Fotografie und Stock Footage, finden Sie das perfekte Bild oder Filmmaterial schnell und sparen wertvolle Zeit bei der Suche nach dem benötigten Foto oder Clip.
[...]
www.fotosearch.de
[...]
Through this process, the thin chocolate layer has turned into a flaky powder, which is then scraped off the last steel roll by large blades.
[...]
www.maestrani.ch
[...]
Grosse Anstellmesser streifen die dünne Schokoladenschicht als feines, flockiges Pulver von der letzten Stahlwalze ab.
[...]
www.maestrani.ch
[...]
Stock Photography - galette des rois flaky pastry and almond cake. fotosearch - search stock photos, pictures, wall murals, images, and photo clipart
www.fotosearch.de
[...]
Stock Fotografie - galette, rois, flockig, gebäck, mandel, kuchen. fotosearch - suche stockfotografien, fotos, wandbilder, bilder und foto clipart
www.fotosearch.de
[...]
HUG Butter puff pastry 8.5 cm Tender, flaky tartelettes, inner surface coated with fat-barrier …
[...]
www.hug-luzern.ch
[...]
HUG Butter-Blätterteig-Bödeli 8.5 cm Zartes, blättriges und ausgestrichenes Tartelettes, welches …
[...]
www.hug-luzern.ch
[...]
HUG Butter puff pastry flower 8.5 cm Tender, flaky tartelettes, inner surface coated with fat-barrier …
[...]
www.hug-luzern.ch
[...]
HUG Butter-Blätterteig-Blumen 8.5 cm Zartes, blättriges und ausgestrichenes Tartelettes, welches …
[...]
www.hug-luzern.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "flaky" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno