inglese » tedesco

Traduzioni di „forger“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

forg·er [ˈfɔ:ʤəʳ, ingl am ˈfɔ:rʤɚ] SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

s currency - used by 17 countries – the euro.

Be on your guard – magpies and forgers also want your money!

12 +

europa.eu

Hilf Alex dabei, Euro-Münzen und -Geldscheine zu sammeln, die es schon in 17 Ländern gibt.

Sei auf der Hut – diebische Elstern und Fälscher haben es auf dein Geld abgesehen!

12 +

europa.eu

Today, highly professional experts are at work.

Products manufactured for internationally renowned brands are particularly attractive for forgers.

All industries are affected.

www.lange-ag.ch

Heute sind hochprofessionelle Fachleute am Werk.

Attraktiv für Fälscher sind vor allem Produkte weltweit bekannter Marken renommierter Hersteller.

Alle Branchen sind davon betroffen.

www.lange-ag.ch

Forgery-proof packaging and labels Both the quality and volume of forgeries are increasing rapidly.

Forgers concentrate on achieving a packaging that is as authentic as possible or an apparently real label rather than on realistic content, which means it is often virtually impossible to distinguish the original and the fake.

The need for brand protection is also shown by the enormous demand for forgery-proof packaging and labels on the fast-moving consumer goods market.

www.ch.heidelberg.com

Fälschungssichere Verpackungen und Etiketten Neben der Anzahl der Plagiate steigt auch ihre Qualität rapide.

Dabei achten die Fälscher weniger auf einen original getreuen Inhalt als auf eine möglichst authentische Verpackung oder ein augenscheinlich echtes Etikett, so dass es oft nahezu unmöglich ist, das Original und die Fälschung zu unterscheiden.

Den Bedarf nach Markenschutz beweist auch die enorme Nachfrage nach fälschungssicheren Verpackungen und Etiketten im schnelllebigen Konsumgütermarkt.

www.ch.heidelberg.com

It is definitely more efficient and economical to proactively protect your products.

Even forgers take the easy way out.

They aim for the best cost-benefit ratio.

www.lange-ag.ch

Es ist in jedem Fall effizienter und wesentlich kostengünstiger, seine Produkte pro-aktiv abzusichern.

Auch Fälscher gehen den Weg des geringsten Widerstandes.

Sie streben das beste Kosten-Nutzenverhältnis an.

www.lange-ag.ch

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文