Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lURSS
Wasserspeier
inglese
inglese
tedesco
tedesco

gar·goyle [ˈgɑ:gɔɪl, ingl am ˈgɑ:r-] SOST

gargoyle
Wasserspeier m <-s, ->
tedesco
tedesco
inglese
inglese
gargoyle

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The gargoyles were also inundated with residues, and not permitting the appropriate seepage of rainwater.
en.wikipedia.org
The roof parapet contains pinnacles and gargoyles, and the tops of the buttresses, grotesque figures.
en.wikipedia.org
On the way to the museum are gargoyle heads one painted a deep blue.
en.wikipedia.org
The parapet is battlemented, with gargoyles and plain pinnacles on the corners.
en.wikipedia.org
Each player controls an army of mythological creatures such as gargoyles, unicorns, and griffons, led by a single titan.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
It’s just so much fun to glide from roof to roof, switch to freefall, batclaw to a nearby gargoyle statue, zipline up just to glide to the next rooftop.
[...]
www.t-square.at
[...]
Es macht irrsinnig viel Spass, mit Batman einfach von Dach zu Dach zu gleiten, im freien Fall die Batclaw auf einen Wasserspeier abzuschießen, sich hochzuziehen und gleich darauf weiter zu gleiten.
[...]
[...]
For equipping the pool with attractions, all usual elements like underwater spotlights and speakers, massage loungers and benches, massage nozzles, gargoyles and many more can be used.
[...]
www.esm-pirna.de
[...]
Als Ausstattungs- und Attraktionskomponenten kommen alle im Bäderbau üblichen Elemente wie Unterwasserscheinwerfer, Sprudelliegen und –bänke, Massagedüsen, Wasserspeier u. ä. zum Einsatz.
[...]
[...]
Don't forget to build the gargoyles and the bells, otherwise the project will be delayed!
gamerunlimited.metaboli.de
[...]
Vergiss nicht, Wasserspeier und Glocken zu bauen, sonst gerätst du in Verzug!
[...]
All that remains of the original 15th church of Our Lady of the Conception is the gothic doorway, a gargoyle and buttresses, the remainder having been rebuilt in the 18th and 19th centuries.
[...]
www.portugal-live.com
[...]
Einzie Überreste der ursprünglichen Kirche der Unbefleckten Empfängnis ist die gotische Türe, ein Wasserspeier und Bogenpfeiler, der Rest wurde im 18. und 19. Jahrhundert wieder aufgebaut.
[...]
[...]
The only remains of the original 15th century building are a gothic doorway, a gargoyle and buttresses.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Die einzigen Überreste des Gebäudes, das ursprünglich aus dem 15. Jahrhundert stammt, sind ein gotischer Eingang, ein Wasserspeier und Gewölbepfeiler.
[...]