inglese » tedesco

I . gas <pl -es [or -sses]> [gæs] SOST

1. gas (vapour):

gas
Gas nt

2. gas no pl (fuel):

gas
Gas nt
natural gas
Erdgas nt
to cut off the gas

3. gas no pl MED colloq (anaesthetic):

gas
Lachgas nt

4. gas no pl (weapon):

gas
[Gift]gas nt
poison gas
Giftgas nt
to use gas

5. gas no pl ingl am, ing can colloq (petrol):

gas
Benzin nt
to get gas
to step on the gas
aufs Gas treten colloq
to step on the gas
to step on the gas fig (hurry)
Gas geben colloq

6. gas no pl ingl am MED eufem colloq (flatulence):

gas

7. gas esp ingl am colloq (laugh):

to be a gas
zum Brüllen [o. Schreien] sein colloq

II . gas [gæs] SOST modifier

gas (grill, heater, stove):

gas
Gas-
gas

III . gas <-ss-> [gæs] VB vb trans

1. gas (kill):

to gas sb

2. gas MED sl (make unconscious):

to gas sb

IV . gas <-ss-> [gæs] VB vb intr dated colloq

gas
quatschen colloq
gas
tratschen A colloq

Ga. ingl am

Ga abbreviazione di Georgia

Vedi anche: Georgia

Geor·gia [ˈʤɔ:ʤə, ingl am ˈʤɔ:r-] SOST

1. Georgia (European country):

2. Georgia (US state):

Georgia nt

I . Cal·or gas® [ˈkæləʳˌ-] ingl brit SOST no pl

Calor gas

II . Cal·or gas® [ˈkæləʳˌ-] ingl brit SOST modifier

Calor gas
Butangas-
Calor gas stove

ˈcar·ri·er gas SOST FIS

ˈcoal gas SOST no pl CHIM

I . gas up VB vb trans ingl am, ing can

to gas up a car

II . gas up VB vb intr ingl am, ing can

ˈgas cham·ber SOST

ˈgas cook·er SOST ingl brit

ˈgas field SOST

ˈgas fire SOST ingl brit

ˈgas fit·ter SOST ingl brit

ˈgas fit·tings SOST

gas fittings pl ingl brit:

gas fittings

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

regular gas ingl am
inert gas
bottled gas
gas heater
gas well
gas guzzler esp ingl am car
Spritfresser m colloq
Mostra di più

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Since 2004, annual growth rates in electricity consumption have averaged 7 %.

Power generation is primarily fuelled by fossil energy sources such as coal, natural gas and heavy fuel oil.

The country possesses virtually no fossil fuels of its own and therefore relies on imports for 95% of its fuel supply.

www.giz.de

Der jährliche Zuwachs beim Strom betrug seit 2004 durchschnittlich sieben Prozent.

Für die Erzeugung werden in erster Linie fossile Energieträger wie Kohle, Gas und Schweröl eingesetzt.

Marokko verfügt über nahezu keine eigenen fossilen Rohstoffe und muss seine Energieträger zu 95 Prozent importieren.

www.giz.de

think : act Special, 2012

This think: act Special describes Arabia s vision of a new era in which it is no longer dependent on oil and gas

www.rolandberger.de

think : act Special, 2012

Dieses think: act Special zum Thema Arabien widmet sich der Vision der arabischen Halbinsel, in ein neues Zeitalter zu starten, um unabhängig zu werden von Öl und Gas

www.rolandberger.de

Context The collapse of the Soviet Union led to the cautious opening up of the economy of Uzbekistan, which nevertheless remains strongly influenced by the principles of the planned economy.

The country has one of the most rapidly growing economies of Central Asia, largely because of the rise in prices of the raw materials gold, oil and gas in recent years.

Uzbekistan also responded to the global economic crisis by introducing extensive public support measures, such as infrastructure investments and the promotion of key industries.

www.giz.de

Ausgangssituation Der Zusammenbruch der Sowjetunion führte zu einer zögerlichen wirtschaftlichen Öffnung Usbekistans, das noch immer stark von Planwirtschaftsprinzipien geprägt ist.

Das Land hat eine der am schnellsten wachsenden Ökonomien Zentralasiens, insbesondere aufgrund der in den letzten Jahren gestiegenen Rohstoffpreise für Gold, Öl und Gas.

Mit umfassenden öffentlichen Fördermaßnahmen, wie Infrastrukturinvestitionen und Förderung von Schlüsselindustrien, hat Usbekistan außerdem auf die Weltwirtschaftskrise reagiert.

www.giz.de

Our expertise in this field means we can offer optimum support in the operation of biogas plants.

Room air analysis permits the detection of pollutants which can harm our wellbeing, for example in public buildings, at work, or in the home.</p> <p>State-of-the-art analytical equipment and processes for the investigation of gases, liquids and solids are in use at ttz Bremerhaven.

www.ttz-bremerhaven.de

Die Expertise in diesem Bereich ermöglicht eine optimale Betreuung von Biogasanlagen.

Durch die Detektion von Schadstoffen trägt Raumluftanalytik zum Wohlbefinden in öffentlichen Gebäuden, am Arbeitsplatz oder in den eigenen vier Wänden bei.</p> <p>Modernste analytische Geräte und Verfahren zur Untersuchung von Gasen, Flüssigkeiten und Feststoffen kommen im ttz Bremerhaven zum Einsatz.

www.ttz-bremerhaven.de

This is used to calcuate the spread and chemical conversion of the pollutants from various sources.

The damage cause by coal-fired power plants does not arise first and foremost as a result of emmitted fine dust but through the emissions of gases ( sulphur dioxide, nitrogen oxide ), which are converted in the air together with ammoniac from agriculture.

www.uni-stuttgart.de

Bei dieser wird, ausgehend von den Schadstoffemissionen zunächst die Ausbreitung und chemische Umwandlung der Stoffe in der Atmosphäre simuliert, dabei wird ein atmosphärisches Modell verwendet, das ausgehend von den Emissionen und meteorologischen Parametern ( z.B. Windgeschwindigkeit und – richtung ) die durchschnittliche jährliche Konzentration der Schadstoffe berechnet.

Die Berücksichtigung der chemischen Umwandlung ist erforderlich, weil die Schäden durch Kohlekraftwerke nicht in erster Linie durch emittierten Feinstaub, sondern durch die Emission von Gasen ( Schwefeldioxid, Stickoxide ), die in der Luft zusammen mit Ammoniak aus der Landwirtschaft umgewandelt werden, entstehen.

www.uni-stuttgart.de

Globe valves, control valves, check valves and fillsystems for Cryogenic Service

Globe valves, control valves, check valves and fillsystems for Cryogenic Service Media: liquefied gases such as oxygen, nitrogen, argon, krypton and LNG Sizes:

www.herose.com

Kryotechnik Liquefied Natural Gas

Absperr-, Regel- und Rückschlagventile sowie Füllarmaturen für die Tieftemperaturtechnik Medien: tiefkalte Gase wie Sauerstoff, Stickstoff, Argon, Krypton, LNG Größen:

www.herose.com

Safety valves for Cryogenic Service

Safety valves for Cryogenic Service Media: liquefied gases such as oxygen, nitrogen, argon, carbon dioxide and LNG Sizes:

DN 6 (1 / 4 ") to DN 40 (1,1 / 2 ") Temperature:

www.herose.com

Liquefied Natural Gas

Sicherheitsventile für die Tieftemperaturtechnik Medien: tiefkalte Gase wie Sauerstoff, Stickstoff, Argon, Kohlendioxid und LNG Größen:

DN 6 bis DN 40 Temperatur:

www.herose.com

Moreover, the energy sector represents a significant source of CO2 emissions.

Fossil fuels such as coal, gas and oil account for sixty per cent of all greenhouse gas emissions.

Global energy demand is set to further increase by a factor of fifty per cent by the year 2030 – the primary contributors to this increase will be developing countries and emerging economies.

www.giz.de

Daneben ist der Energiesektor eine wesentliche Quelle von CO2-Emissionen.

Fossile Energieträger wie Kohle, Gas und Öl verursachen 60 Prozent der Treibhausgasemissionen.

Der weltweite Energiebedarf wird weiter zunehmen und sich bis 2030 um 50 Prozent erhöhen – der überwiegende Teil davon in Entwicklungs- und Schwellenländern.

www.giz.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文