Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ex
geeignet
Intendevi...

sig·net ring [ˈsɪgnətˌ-] SOST

Siegelring m <-(e)s, -e>

for·eign·er [ˈfɒrɪnəʳ, ingl am ˈfɔ:rɪnɚ] SOST

1. foreigner (from another country):

Ausländer(in) m (f) <-s, ->

2. foreigner (from another district):

feigned [feɪnd] AGG inv

vi·gnette [vɪˈnjet] SOST

Vignette f <-, -n>

un·feigned [ʌnˈfeɪnd] AGG

Voce OpenDict

vignette SOST

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

As a foreigner, he is the one character who is able to view the current situation objectively.
en.wikipedia.org
They were referred to in the press as foreigners and during the early years of their arrival were often made to feel unwelcome.
en.wikipedia.org
Although foreigners, they were allowed to purchase both property and fishing rights on the lake.
en.wikipedia.org
The law also stipulated that sugar plantations could not be owned by foreigners.
en.wikipedia.org
Many of the nearly 3,000 units up for sale are homes being sold by foreigners.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The FRITZ!WLAN Repeater supports both the 2.4 GHz and 5 GHz frequency bands, enabling it to extend existing wireless networks in a highly flexible manner.Für alle Funknetze geeignetFür alle Funknetze geeignet
[...]
avm.de
[...]
Der Stick unterstützt die beiden Frequenzen 2,4 GHz oder 5 GHz und ist abwärtskompatibel zu den WLAN-Standards 802.11b/g/n/a.
[...]
[...]
• Measuring head with power supply • Measuring bobs and measuring tubes with caps • Stand • User manual and short operating instructions Das Laborviskosimeter Rheomat R 180 ist zur Bestimmung der Viskosität von Flüssigkeiten geeignet.
[...]
www.prorheo.de
[...]
• Messgerät mit Netzteil • Messkörper und Messrohre mit Verschlußzapfen • Stativ • Bedienungsanleitung und Kurzfassung Das Laborviskosimeter Rheomat R 180 ist zur Bestimmung der Viskosität von Flüssigkeiten geeignet.
[...]