Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dexamen
Gladiator
inglese
inglese
tedesco
tedesco
gladia·tor [ˈglædieɪtəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST
gladiator
Gladiator m <-s, -en>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Gladiator
gladiator
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The two are sold off as slaves to a vicious promoter who organizes gladiator style fights.
en.wikipedia.org
Archaeologists believe the cemetery to be that of gladiators.
en.wikipedia.org
This fossa is used to house animals that later would face the gladiators.
en.wikipedia.org
Some gladiators, myrmillones, also wore a bronze galea with a face mask and a decoration, often a fish on its crest.
en.wikipedia.org
No one knows the story behind this dark and sinister fighter other than the fact that he is the greatest gladiator of his time.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
And while the athletes engaged in our sporting battles are placed on media pedestals as gladiators, they have at times used their public exposure to become real heroes, and even the avant-garde, in vital struggles for social justice.
[...]
www.rosalux.de
[...]
Aktive Profisportlerinnen und -sportler werden von den Medien wie Gladiatoren auf einen hohen Sockel gestellt, aber sie haben ihre Popularität oft auch dafür genutzt, zu wahren Helden und Wegbereitern für soziale Gerechtigkeit zu werden.
[...]
[...]
In the sand of the Trier Amphitheater, 1800 years old, you train the ancient techniques in man-to-man combat to prove yourself against a genuine gladiator, in the end according to Caesar ’ s “ veni, vidi, vici ” – I came, I saw, I conquered.
[...]
www.trier-info.de
[...]
Sie trainieren im Sand des 1800 Jahre alten Amphitheaters die antiken Techniken, um sich final ganz nach Caesar ´ s „ Veni, vidi, vici “ – ich kam, sah und siegte – im Zweikampf gegen einen echten Gladiator zu beweisen.
[...]
[...]
Like gladiators returning from a victorious battle.
[...]
blog.deutschland.de
[...]
Wie Gladiatoren, die von einer siegreichen Schlacht heimkehren.
[...]
[...]
Different shows are performed daily in each region including an ice show in Greece, a gladiator show in Spain and an acrobatics show in Italy.
[...]
travel.europacasino.com
[...]
Verschiedene Shows werden täglich in jeder Region, einschließlich einer Eisshow in Griechenland, eine Gladiatoren Show in Spanien und eine Akrobatik Show in Italien, aufgeführt.
[...]
[...]
- Train together with the pros of Ars Dimicandi - Eating and drinking like the gladiators in Antiquity - Learning fight techniques and tricks - Feel history itself on your own body
[...]
www.trier-info.de
[...]
- Trainieren Sie zusammen mit den Profis von Ars Dimicandi - Essen und trinken Sie wie die Gladiatoren der Antike - Lernen Sie Kampftechniken und Tricks - Spüren Sie Geschichte am eigenen Körper
[...]