The night glass.
In the further development of the Nighthunter series , we set ourselves the goal of finding out the secrets of the night hunter .
We have uncompromisingly united fundamental characteristics such as the highest possible light transmission, perfect carrying comfort, excellent robustness and long-term reliability in these hunting binoculars.
www.steiner.deDas Nachtglas
Bei der Weiterentwicklung der Nighthunter-Serie haben wir uns zum Ziel gesetzt, das Geheimnis des Nachtjägers zu lüften.
Wir haben elementare Eigenschaften, wie höchste Lichttransmission, perfekten Tragekomfort, überragende Robustheit sowie konstante Zuverlässigkeit in einem Jagd–Fernglas kompromisslos vereint.
www.steiner.deactivity - in various respects.
Whereas the hunter ’ s concentration is single-mindedly fixed on a particular goal , which he can only achieve while switching off all his other senses , the col-lector will turn towards his environment with curiosity and interest , since he works on the premiss that
that the way is the goal.
www.daton.deÜberhaupt können wir feststellen, daß Trophäensammeln eine lebensbereichernde und -erhaltende Tätigkeit ist, und zwar in mehrfacher Hinsicht.
Während der Jäger auf ein bestimmtes Ziel fixiert ist, das er nur mit Ausblendung seiner übrigen Wahrnehmungsfähigkeit erreichen kann, wird der Sammler sich neugierig seiner näheren Umgebung zuwenden, da seine Prämisse lautet:
Der Weg ist das Ziel.
www.daton.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.