Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Weasel
Konzernebene

nel dizionario PONS

ˈgroup lev·el SOST AMMIN

Voce OpenDict

High Level Group SOST

nel dizionario PONS
nel dizionario PONS

I. group [gru:p] SOST

1. group + sing/pl vb:

Gruppe f <-, -n>
Baumgruppe f <-, -n>

2. group CHIM (category):

Gruppe f <-, -n>

3. group ECON (association):

Konzern m <-s, -e>

4. group (musicians):

5. group INFORM (six-character word):

Gruppe f <-, -n>

6. group INFORM (in a GUI):

7. group INFORM (in a network):

II. group [gru:p] SOST modifier

Gruppenfoto nt <-s, -s>
Gruppenaufnahme f <-, -n>
Gruppensex m <-(es)> kein pl
Gruppenarbeit f <-> kein pl

III. group [gru:p] VB vb trans

to group sth

IV. group [gru:p] VB vb intr

I. lev·el [ˈlevəl] AGG

1. level (horizontal):

2. level (flat):

3. level pred (at an equal height):

to be level [with sth]

4. level (abreast):

mit etw dat mithalten
to keep sth level with sth

5. level pred esp ingl brit, ingl Aus:

to draw level with sb/sth
jdn/etw einholen

6. level attr (to the edge):

7. level (calm):

level voice
level look
fest <fester, am festesten>

locuzioni:

II. lev·el [ˈlevəl] SOST

1. level:

Niveau nt <-s, -s>
Höhe f <-, -n>
oil level AUTO
Ölstand m <-(e)s, -stände>
Pegelstand m <-(e)s> kein pl
Wasserstand m <-(e)s, -stände>
to be on a level [with sb/sth] ingl brit, ingl Aus

2. level (extent):

Ausmaß nt <-es, -e>

3. level (storey):

Stockwerk nt <-(e)s, -e>
Erdgeschoss nt <-es, -e>
Parterre nt <-s, -s> CH

4. level no pl (rank):

Ebene f <-, -n>

5. level (standard, stage, proficiency):

Niveau nt <-s, -s>
Ausbildungsstand m <-(e)s> kein pl
to be on a level [with sb/sth] ingl brit, ingl Aus
gleich gut sein [wie jd/etw]
to bring sth down to sb's level

6. level (social, intellectual, moral):

Niveau nt <-s, -s>
to sink to sb's level

7. level (perspective, meaning):

Ebene f <-, -n>

8. level ingl brit (flat land):

9. level esp ingl am (spirit level):

Wasserwaage f <-, -n>

10. level TELECOM:

Pegel m <-s, ->

locuzioni:

to be on the level colloq

III. lev·el <ingl brit -ll- [or ingl am usu -l-]> [ˈlevəl] VB vb trans

1. level:

to level sth (flatten) ground
etw [ein]ebnen [o. planieren]
to level sth wood
to level sth (raze) building, town

2. level (equal):

3. level (direct):

Voce OpenDict

level AGG

Voce OpenDict

level AGG

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

group level SOST STRUTT AZ

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

group SOST STRUTT AZ

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

level

level INFRASTR

Present
Igroup
yougroup
he/she/itgroups
wegroup
yougroup
theygroup
Past
Igrouped
yougrouped
he/she/itgrouped
wegrouped
yougrouped
theygrouped
Present Perfect
Ihavegrouped
youhavegrouped
he/she/ithasgrouped
wehavegrouped
youhavegrouped
theyhavegrouped
Past Perfect
Ihadgrouped
youhadgrouped
he/she/ithadgrouped
wehadgrouped
youhadgrouped
theyhadgrouped

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Inside, the group find a lost and tired spectacled porpoise, which helps to guide them out of an oncoming blizzard.
en.wikipedia.org
The group of schools contains primary school and gimnazjum (it's a type of secondary school).
en.wikipedia.org
It is also used in a branch of social psychology called social cognition to explain attitudes, attribution, and group dynamics.
en.wikipedia.org
It is the binary polyhedral group corresponding to the cyclic group.
en.wikipedia.org
The group initially posted two sets of stolen credit card data, one containing 3,956 items and the other 13,191 items.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
They discuss current topics at environmental conferences that take place at regional and Group levels, present examples of best practice and initiate concrete measures and thus synchronize their work with Volkswagen’s environmental policies.
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com
[...]
Bei Umweltkonferenzen auf regionaler und auf Konzernebene besprechen sie aktuelle Themen, stellen Best-Practice-Beispiele vor, leiten konkrete Maßnahmen ein und synchronisieren somit die Arbeit im Sinne der Umweltpolitik von Volkswagen.
[...]
[...]
At Group level, we have been supporting major projects such as the “Discovering Future Technology” initiative, the cooperation with the “Jugend forscht” youth science competition and our membership in the “Initiativkreis Ruhr” for many years.
[...]
www.thyssenkrupp.com
[...]
Große Projekte wie die Initiative „Jugend forscht“ oder die „Zukunft Technik entdecken“, die Kooperation mit Mitgliedschaft im Initiativkreis Ruhr betreuen wir seit vielen Jahren auf Konzernebene.
[...]
[...]
Thus, profitability shall be improved at group level together with a reduction of structural costs.
[...]
www.telegate.com
[...]
Zusammen mit der Senkung struktureller Kosten soll so die Rentabilität auf Konzernebene verbessert werden.
[...]
[...]
Despite the positive revenue and earnings trends in Affiliate Marketing the effects of the fall in Domain Marketing couldn’t be offset at Group level as expected, which means that overall earnings figures in the period under review were below the previous year's level.
www.sedoholding.com
[...]
Trotz der positiven Umsatz- und Ergebnisentwicklung im Affiliate-Marketing konnten die Effekte des rückläufigen Domain-Marketings auf Konzernebene erwartungsgemäß nicht ausgeglichen werden, wodurch die Ergebniskennzahlen im Berichtszeitraum insgesamt hinter den Vorjahreswerten zurückblieben.
[...]
HHLA expects its operating result on Group level to be in the region of the upper end of the guidance range for the full year 2014.
[...]
www.hafen-hamburg.de
[...]
Die HHLA erwartet für 2014 ein Betriebsergebnis auf Konzernebene im Bereich des oberen Endes der prognostizierten Bandbreite.
[...]

Cerca "group level" in altre lingue