Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zhènjìzhàn
hat

nel dizionario PONS

has [hæz, həz] VB

has 3rd pers sing of have

I. have <has/have, had, had> [hæv, həv] VB vb trans

1. have:

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth (possess)
etw haben
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth (own)
etw haben [o. besitzen]
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] the time (know the time)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] the time (know the time)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] the time (have enough time)

2. have (suffer from):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth illness, symptom
etw haben

3. have (feel):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben

4. have (engage in):

to have a nap [or colloq snooze]
schwimmen <schwamm, geschwommen>

5. have (consume):

to have sth
etw zu sich dat nehmen

6. have (experience):

7. have (receive):

okay, her [o. rüber] damit! colloq
to let sb have sth back
jdm etw zurückgeben

8. have (receive persons):

jdn zu [o. auf] Besuch haben

9. have (feature):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben

10. have (exhibit):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben [o. aufweisen]

11. have (comprise):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben
a week has 7 days
eine Wochen hat [o. ricerc zählt] 7 Tage

12. have (have learned):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben

13. have (think):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth idea, plan, reason, suggestion
etw haben

14. have (be obliged):

to have [or esp ingl brit, ingl Aushave got] to do sth
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth to do

15. have (give birth to):

16. have (render):

to have [or esp ingl brit, ingl Aushave got] the radio/TV on
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth ready (finish)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth ready (to hand)

17. have (induce):

to have sb do sth
jdn [dazu] veranlassen, etw zu tun
to have sb/sth doing sth
jdn/etw dazu bringen, etw zu tun

18. have (request):

to have sb do sth
jdn [darum] bitten, etw zu tun

19. have (find):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb/sth
jdn/etw [gefunden] haben

20. have (place):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb/sth somewhere
jdn/etw irgendwo haben

21. have (hold):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb/sth by sth she had the dog by the ears
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb by the throat

22. have colloq! (have sex with):

to have sb

23. have colloq (deceive):

24. have colloq (confound):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb

25. have esp ingl am colloq (indulge):

sich dat etw gönnen [o. genehmen]

locuzioni:

to not have any [of it] colloq
to not have sb/sth doing sth
nicht erlauben [o. zulassen] , dass jd/etw etw tut
mit etw dat fertig sein
to have it that ... (claim) rumour has it that ...
to have had it colloq (be broken)
hinüber sein colloq
to have had it colloq (be broken)
dran colloq [o. sl geliefert] sein
to have had it with sb/sth colloq
von jdm/etw die Nase [gestrichen] voll haben colloq
to have had it with sb/sth colloq
jdn/etw satthaben
etw ist nicht zu bekommen [o. colloq aufzutreiben]
kommt nicht infrage [o. colloq in die Tüte] !
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] nothing on sb colloq (be less able)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] nothing on sb colloq (be less able)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] nothing on sb (lack evidence)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] nothing on sb (lack evidence)
and what have you colloq

II. have <has/have, had, had> [hæv, həv] VB vb aus

1. have (forming past tenses):

2. have (experience):

3. have (render):

4. have (must):

to have[or have got] to do sth

5. have form (if):

had I/she/he etc. done sth, ...
hätte ich/sie/er etc. etw getan, ...
had I/she/he etc. done sth, ...

III. have [hæv, həv] SOST colloq

has-been [ˈhæzbi:n, ingl am -bɪn] SOST pegg colloq

has-been
to be an old has-been

I. have <has/have, had, had> [hæv, həv] VB vb trans

1. have:

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth (possess)
etw haben
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth (own)
etw haben [o. besitzen]
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] the time (know the time)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] the time (know the time)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] the time (have enough time)

2. have (suffer from):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth illness, symptom
etw haben

3. have (feel):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben

4. have (engage in):

to have a nap [or colloq snooze]
schwimmen <schwamm, geschwommen>

5. have (consume):

to have sth
etw zu sich dat nehmen

6. have (experience):

7. have (receive):

okay, her [o. rüber] damit! colloq
to let sb have sth back
jdm etw zurückgeben

8. have (receive persons):

jdn zu [o. auf] Besuch haben

9. have (feature):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben

10. have (exhibit):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben [o. aufweisen]

11. have (comprise):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben
a week has 7 days
eine Wochen hat [o. ricerc zählt] 7 Tage

12. have (have learned):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth
etw haben

13. have (think):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth idea, plan, reason, suggestion
etw haben

14. have (be obliged):

to have [or esp ingl brit, ingl Aushave got] to do sth
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth to do

15. have (give birth to):

16. have (render):

to have [or esp ingl brit, ingl Aushave got] the radio/TV on
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth ready (finish)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sth ready (to hand)

17. have (induce):

to have sb do sth
jdn [dazu] veranlassen, etw zu tun
to have sb/sth doing sth
jdn/etw dazu bringen, etw zu tun

18. have (request):

to have sb do sth
jdn [darum] bitten, etw zu tun

19. have (find):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb/sth
jdn/etw [gefunden] haben

20. have (place):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb/sth somewhere
jdn/etw irgendwo haben

21. have (hold):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb/sth by sth she had the dog by the ears
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb by the throat

22. have colloq! (have sex with):

to have sb

23. have colloq (deceive):

24. have colloq (confound):

to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] sb

25. have esp ingl am colloq (indulge):

sich dat etw gönnen [o. genehmen]

locuzioni:

to not have any [of it] colloq
to not have sb/sth doing sth
nicht erlauben [o. zulassen] , dass jd/etw etw tut
mit etw dat fertig sein
to have it that ... (claim) rumour has it that ...
to have had it colloq (be broken)
hinüber sein colloq
to have had it colloq (be broken)
dran colloq [o. sl geliefert] sein
to have had it with sb/sth colloq
von jdm/etw die Nase [gestrichen] voll haben colloq
to have had it with sb/sth colloq
jdn/etw satthaben
etw ist nicht zu bekommen [o. colloq aufzutreiben]
kommt nicht infrage [o. colloq in die Tüte] !
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] nothing on sb colloq (be less able)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] nothing on sb colloq (be less able)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] nothing on sb (lack evidence)
to have[or esp ingl brit, ingl Aushave got] nothing on sb (lack evidence)
and what have you colloq

II. have <has/have, had, had> [hæv, həv] VB vb aus

1. have (forming past tenses):

2. have (experience):

3. have (render):

4. have (must):

to have[or have got] to do sth

5. have form (if):

had I/she/he etc. done sth, ...
hätte ich/sie/er etc. etw getan, ...
had I/she/he etc. done sth, ...

III. have [hæv, həv] SOST colloq

have over, esp ingl brit have round VB vb trans

have in VB vb trans

1. have in (call to do):

to have in [or esp ingl brit, ingl Aus have got in] sb [to do sth]
jdn kommen lassen[, um etw zu tun]

2. have in (call in):

3. have in (show ability):

to have[or esp ingl brit, ingl Aus have got] it in one colloq
das Zeug[s] zu etw dat haben colloq

locuzioni:

to have it in for sb colloq
jdn auf dem Kieker haben colloq
to have it in for sb colloq
es auf jdn abgesehen haben colloq A, CH

have up VB vb trans

1. have up ingl brit colloq (indict):

to have sb up for sth
jdn wegen einer S. gen drankriegen colloq

2. have up (hang):

to have sth up picture, photo, poster

have against VB vb trans

etwas gegen jdn/etw [colloq einzuwenden] haben
nichts gegen jdn/etw [colloq einzuwenden] haben

have off VB vb trans

1. have off ingl brit, ingl Aus volg sl (have sex):

es [mit jdm] treiben colloq

2. have off (take off):

to have[or esp ingl brit, ingl Aus have got] sth off clothes
etw ausgezogen [o. colloq nicht an] haben
to have[or esp ingl brit, ingl Aus have got] sth off hat
etw abgenommen [o. colloq nicht auf] haben

3. have off (detach):

to have sth off
etw abmachen colloq
Voce OpenDict

have VB

Voce OpenDict

have VB

Glossario di Biologia Klett

have diabetes

have sth patented

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Yeah he did actually call me a has-been.
www.smh.com.au
The fact that people are even giving this has-been the time of the day is farcical.
www.espncricinfo.com
Two summers ago, he was a 21-year-old has-been.
gazette.com
Upon his return, he was received with a complete absence of fanfare and told that he was a has-been who had been passed up for the next rookie in line.
en.wikipedia.org
He stated that he did not want his children to take him as a has-been, so he began in the summer of 1934 to restudy his entire repertoire.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The recruiter will have an understanding of your cold.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Personalverantwortliche wird Verständnis für Ihre Erkältung haben.
[...]