inglese » tedesco

Traduzioni di „idealism“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

ideal·ism [aɪˈdɪəlɪzəm, ingl am -ˈdi:əl-] SOST no pl also FILOS

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

of contradictions ( Ludwig Justi ).

The "powerful disunity" of painting of the 19th century, the necessary break with the closed standards and styles, the oscillation between idealism and realism, contributed much to the liberation of art in the 20th century from today's perspective.

www.lentos.at

( Ludwig Justi ) zu behandeln.

Die "machtvolle Uneinheitlichkeit" der Malerei des 19. Jahrhunderts, der notwendige Bruch mit den geschlossenen Wertmaßstäben und Stilen, das Schwanken zwischen Idealismus und Realismus, trug aus heutiger Sicht, viel zur Befreiung der Kunst im 20. Jahrhundert bei.

www.lentos.at

Switzerland, Planned for Spring 2015

While accompanying Malik, an artist, Jacqueline, a prison staff member, and Mario, an inmate, during their day-to-day dealings with an antagonistic environment, the film tells a story of artistic idealism and the confrontation with reality.

How pleasant may a prison be?

www.swissfilms.ch

Switzerland, Planned for Spring 2015

Der Film begleitet den Künstler Malik, die Gefängnismitarbeiterin Jacqueline und den Insassen Mario bei ihrem täglichen Umgang mit einem von sich aus lebenswidrigen Ort und erzählt eine Geschichte von künstlerischem Idealismus und Konfrontation mit der Realität.

Wie schön darf Gefängnis sein?

www.swissfilms.ch

Present ( general natural sciences, artificial intelligence )

Science and the natural philosophy of the 18th und 19th century (German Idealism, French Enlightenment, concepts of power and force, Newtonianism)

Natural philosophy in the Renaissance and Middle ages (Neoplatonism, Aristotelism, studies of nature, atomism, mathematization)

www.sowi.uni-kl.de

Gegenwart ( allgemeine Naturwissenschaften, Künstliche Intelligenz )

Wissenschaft und Naturphilosophie des 18. und 19. Jahrhunderts (Deutscher Idealismus, Französische Aufklärung, Kraft- und Energiebegriff, Newtonianismus)

Naturphilosophie in Renaissance und Mittelalter (Neuplatonismus, Aristotelismus, Naturbetrachtungen, Atomismus, Mathematisierung)

www.sowi.uni-kl.de

Already in 1827 a first catalogue of the museum could be published.

Welcker was one of the most important representatives of German idealism.

In many of his works, he combined philological and archaeological knowledge in a manner still desirable today.

www.antikensammlung.uni-bonn.de

Schon 1827 konnte ein erster Katalog des Museums erscheinen.

Welcker gehörte zu den bedeutendsten Vertretern des deutschen Idealismus.

In vielen seiner Werke verband er philologische und archäologische Kenntnisse in einer noch heute wünschenswerten Weise.

www.antikensammlung.uni-bonn.de

Friedrich Schiller University Jena and the college Friedrich Nietzsche of Klassik foundation Weimar are awarding a doctorate scholarship ( fellowship ) for the subject philosophy.

The topic of the dissertation is usually supposed to refer to the philosophy of Friedrich Nietzsche or the philosophy of German idealism.

In this case, the focus is supposed to be on Nietzsche's criticism against traditional philosophy.

www.jga.uni-jena.de

Die Friedrich-Schiller-Universität Jena und das Kolleg Friedrich Nietzsche der Klassik Stiftung Weimar vergeben gemeinsam ein Promotionsstipendium ( Fellowship ) im Fach Philosophie.

Das Thema der Dissertation soll sich in der Regel auf die Philosophie Friedrich Nietzsches oder die Philosophie des Deutschen Idealismus beziehen.

Ein Schwerpunkt soll in diesem Falle auf Nietzsches Kritik an der traditionellen Philosophie liegen.

www.jga.uni-jena.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文