tedesco » inglese

Traduzioni di „ill-fate“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

And the poor Papillon walked to the guillotine with sad Marie Antoinette.

(The pet was spared her ill fate.)

These small-breed puppies were bred for the best.

eukanuba.de

Und der arme Papillon begleitete die verurteilte Marie Antoinette zur Guillotine.

(Dem Vierbeiner wurde ihr Schicksal erspart.)

Diese Welpen kleiner Hunderasse wurden für die Besten gezüchtet.

eukanuba.de

The commander and the princess

Drama, jealousy and ill-fated love in Egypt in the times of the Pharaohs:

Giuseppe Verdi ’ s legendary AIDA is one of the most popular and most oft-staged operas.

www.ofs.at

Der Feldherr und die Prinzessin

Drama, Eifersucht und unglückliche Liebe in Ägypten zur Zeit der Pharaonen:

Giuseppe Verdis legendäres Werk AIDA zählt zu den beliebtesten und meistgespielten Werken der Opernwelt.

www.ofs.at

During the fourth expedition in 1930, a one-year recording of weather and ice conditions all the way across the inland ice of Greenland, and making use of three stations, had been planned under his leadership.

However, the expedition was ill-fated from the start.

Initially, drifting ice delayed unloading of the 98 ton equipment until June of 1930.

www.awi.de

Unter seiner Leitung sollte 1930 auf der vierten Expedition mit Hilfe von drei Stationen eine ganzjährige Aufzeichnung von Wetter und Eisverhältnissen quer über das grönländische Inlandeis erfolgen.

Doch die Expedition stand von Anfang an unter einem schlechten Stern.

Zuerst verzögerte Eisgang die Entladung der 98 Tonnen Ausrüstung bis zum 17. Juni 1930.

www.awi.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文