inglese » tedesco

in·creased [ɪnˈkri:st] AGG attr, inv

increased resistance

increased risk

increased risk of accidents SICUR STRAD

Vocabolario specializzato

increase SOST CONT

Vocabolario specializzato

increase SOST MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

increase SOST INV FIN

Vocabolario specializzato

increase SOST CONT

Vocabolario specializzato

increase VB vb trans INV FIN

Vocabolario specializzato

increase VB vb intr CONT

Vocabolario specializzato

increase VB vb intr MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

increase traffic flow, transport safety

Vocabolario specializzato

ˈpay in·crease SOST

ˈprice in·crease SOST COMM

ˈwage in·crease SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Both long-term residents and newcomers to these communities have different preconceptions and experiences when dealing with each other.

Difficulties with the peaceful (re)integration of ex-combatants are compounded by a combination of high youth unemployment, few job opportunities, increased pressure on the scarce arable land and poor infrastructure, for example for the provision of drinking water and adequate irrigation systems.

GIZ has already developed a relationship of trust with ex-combatants in the cantonments and with the neighbouring communities.

www.giz.de

Alteingesessene und neue Bewohner begegnen sich dort mit unterschiedlichen Vorstellungen und Erfahrungen.

Hohe Jugendarbeitslosigkeit, geringe Beschäftigungsmöglichkeiten, erhöhter Druck auf die knappen landwirtschaftlich nutzbaren Anbauflächen und die unzureichende Ausstattung, beispielsweise mit Trinkwasser und Bewässerungssystemen, erschweren die friedliche (Re-)Integration der Exkämpferinnen und -kämpfer.

Die GIZ hat bereits vertrauensvoll mit Exkämpferinnen und -kämpfern in den Sammellagern und den benachbarten Gemeinden zusammengearbeitet.

www.giz.de

In order to explore the technical feasibility of increasing the share of renewable energies in the power mix, detailed studies were conducted regarding grid stability and security of supply ( dynamic study and short-term power plant resource scheduling ).

Those studies provide decision-makers at the Ministry of Energy, the system operators and the regulator with detailed information on system behaviour in the case of an increased share of variable renewable energies.

Due to the complex subject matter, inter-institutional linkages were established in the course of the studies, including with the Ministry of Energy and the departments of geophysics and electrical engineering at the University of Chile.

www.giz.de

Zur Untersuchung der technischen Machbarkeit eines erhöhten Anteils erneuerbarer Energien am Strommix wurden Detailstudien zur Netzstabilität und Versorgungssicherheit durchgeführt ( dynamische Studie und kurzfristige Kraftwerkseinsatzplanung ).

Sie liefern den Entscheidungsträgern des Energieministeriums, der Systembetreiber und des Regulierers detaillierte Kenntnisse über das Systemverhalten mit erhöhtem Anteil variabler erneuerbarer Energien.

Aufgrund der vielschichtigen Thematik wurden während der Erarbeitung der Studien überinstitutionelle Verbindungen geschaffen, etwa von Energieministerium, Institut für Geophysik und Institut für Elektrotechnik der Universität von Chile.

www.giz.de

They are ranking number 1 for Binary Options Platforms in their geo specific Google directory in their native languages as well as on google.com for all languages.

These RSS-SEO Marketing Platforms/Portals are so effective that companies are seeing their brands rapidly gain keyword and Brand recognition while extending their reach from local to global markets for increased Brand Equity.

Post By Jennifer Furlong

feedreader.com

Sie sind die Nr. 1 für binäre Optionen Plattformen in ihren spezifischen geo Google Verzeichnis in ihrer Muttersprache als auch auf google.com für alle Sprachen.

Diese RSS-SEO Marketing Plattformen / Portale sind so effektiv, dass die Unternehmen sehen ihre Marken rasch gewinnen Schlüsselwort und Wiedererkennung der Marke, während sich ihre Reichweite von lokalen zu globalen Märkten für eine erhöhte Brand Equity.

Beitrag von Jennifer Furlong

feedreader.com

For example, they were more likely to work before their commute, during their commute to and from work, after their commute home, after dinner before bed, after their children have gone to sleep, when waiting for something, such as for a doctor ’ s appointment, and were also more likely to stay connected to technology whilst on vacation.

Moreover, those working a higher number of extra hours per week were more likely say that they were more stressed as a result of their increased flexibility.

Specifically, 36.5 percent ofthose working 20 extra hours said that they were more stressed compared to 17 percent of those working just 5 extra hours.

www.deskmag.com

Sie gehen online vor und auf der Fahrt zur Arbeit, auf dem Nachhauseweg, nach dem Abendessen, vor dem Schlafengehen, nachdem sie ihre Kinder zu Bett bringen, bei Arztbesuchen und sogar im Urlaub.

Darüber hinaus antworteten diejenigen eher, die eine höhere Anzahl von zusätzlichen Stunden pro Woche arbeiten, dass sie durch die erhöhte Flexibilität gestresster waren.

Konkret bedeutet dies, dass 36,5 Prozent derjenigen, die 20 Überstunden arbeiteten, gestresster sind als 17 Prozent der Personen, die nur 5 Überstunden pro Woche machte.

www.deskmag.com

The regular, correct taking of medicine is often the decisive contributory factor to the successful management of chronic diseases like diabetes.

Studies show that the inadequate intake of medicines leads to an increased number of hospital admissions.

CAUTION:

www.patienten-information.de

Die regelmäßige und korrekte Einnahme von Medikamenten ist für eine erfolgreiche Behandlung chronischer Erkrankungen, wie etwa Diabetes, oft entscheidend.

So zeigen Studien, dass die unzureichende Einnahme von Medikamenten zu einer erhöhten Zahl von Krankenhausaufnahmen führt.

VORSICHT:

www.patienten-information.de

Safeguard measures

Safeguard measures may be applied where products are imported into the EU in such greatly increased quantities or on such terms or conditions as to cause, or threaten to cause, serious injury to EU producers.

The conditions are similar to those in Regulation (EC) No 260/2009.

europa.eu

Schutzmaßnahmen

Schutzmaßnahmen können angewandt werden, wenn Waren in derart erhöhten Mengen oder unter derartigen Bedingungen in die EU eingeführt werden, dass dadurch den Erzeugern in der EU ernsthafter Schaden entsteht oder zu entstehen droht.

Die Bedingungen ähneln denen in Verordnung (EG) Nr. 260/2009.

europa.eu

Meadow grass as a renewable resource of the Alpine country offers enormous environmental benefits, and provides its share on the conservation of grassland and protection of groundwater.

However, it also provides increased demands on organization and technology.”

us_stiegler

www.energiewerkstatt.org

Wiesengras bietet als nachwachsender Rohstoff des Alpenlandes enorme ökologische Vorteile und liefert Beiträge zur Erhaltung des Grünlandes und zum Schutz des Grundwassers.

Es stellt aber auch erhöhte Anforderungen an Organisation und Technik.”

us_stiegler

www.energiewerkstatt.org

The adjusted EBITDA margin improved from 7.1 to 8.7 percent.

EBITDA increased by 9.1 percent as a result of the strong operational improvement which more than offset the increased expenses for restructuring measures and expenses for the deconsolidation of T-Systems Italia.

EBIT, adjusted EBIT.

www.zwischenbericht.telekom.com

Die bereinigte EBITDA-Marge wuchs von 7,1 auf 8,7 %.

Das EBITDA stieg um 9,1%, da die starke operative Verbesserung die gestiegenen Restrukturierungsaufwendungen sowie die Aufwendungen für die Entkonsolidierung der T-Systems Italia überkompensieren konnte.

EBIT, bereinigtes EBIT.

www.zwischenbericht.telekom.com

In view of the demographic developments, it is - even in times of economic downturn - important not to lose sight of the question how the need of skilled labour can be met in the long run.

In view of the increased participation of women in the education and training system, it can be supposed that the recruitment of skilled female employees will gain in importance in the future.

Data from the IAB-establishment panel 2008 show that the employment patterns of men and women do not differ much between establishments with a high and a low share of female employees.

www.iab.de

Auch in konjunkturell schwachen Phasen muss vor dem Hintergrund der zukünftigen Entwicklung des Arbeitsmarktes die Frage aufgeworfen werden, wie der Fachkräftebedarf der Wirtschaft mittel- bis langfristig gedeckt werden kann und welche Potenziale erschlossen werden können ?

Angesichts der stark gestiegenen Bildungsbeteiligung von Frauen mit der Folge einer Vielzahl von gut ausgebildeten weiblichen Fachkräften sollten Frauen bei der Rekrutierung von Fachkräften immer mehr an Bedeutung gewinnen.

Die Daten des IAB-Betriebspanels 2008 zeigen:

www.iab.de

During years of cooperation with companies in the pharmaceutical and chemical industries, BOLZ has continually developed its tried-and-trusted pilot plants which are already in use in many places.

The company is thus doing justice to increased requirements of industrial customers for safe handling, completely contained operation, flexibility and efficiency.

Mainly, however, they are meeting the demand for devices suitable for use in potentially explosive areas in ATEX zones 1 and 2.

www.heinkel.de

In langjähriger Zusammenarbeit mit Unternehmen der pharmazeutischen und chemischen Industrie hat BOLZ seine bereits vielerorts eingesetzten und bewährten Pilotanlagen weiterentwickelt.

Das Unternehmen berücksichtigt damit die gestiegenen Anforderungen der Industrie bezüglich sicherem Handling, vollständig geschlossener Arbeitsweise, Flexibilität und auch Effizienz.

Vor allem aber erfüllen sie den Anspruch, die Geräte auch im EX-Bereich in den ATEX Zonen 1 und 2 einsetzen zu können.

www.heinkel.de

Co. KG is specialised in the execution of turn-key-projects in the oil, gas and energy sector.

Infrastructure projects in these business areas demand innovative solutions, which fulfil the increased standards with regard to safety, efficiency and environmental compatibility.

www.streicher.de

Co. KG hat sich auf die Realisierung von Turn-Key-Projekten in den Bereichen Öl, Gas und Energie spezialisiert.

Infrastrukturprojekte in diesen Geschäftsfeldern verlangen innovative Lösungen, die dem gestiegenen Standard an Sicherheit, Wirtschaftlichkeit, Effizienz und Umweltverträglichkeit gerecht werden.

www.streicher.de

Working flexibly, using experience, learning long-term - Development of competence in temporary employment

Temporary employment is booming in Germany, the growth rates are enormous - largely because of increased pressure from competitors, companies are finding that they need more and more short-term workers.

Between 1993 and 2006, the number of temp workers more than quadrupled, from about 121,000 to about 500,000.

www.bibb.de

Flexibel arbeiten, Erfahrungen nutzen, langfristig lernen - Kompetenzentwicklung in der Zeitarbeit

Die Zeitarbeit in Deutschland boomt, sie verzeichnet enorme Zuwachsraten - Betriebe benötigen nicht zuletzt wegen des gestiegenen Wettbewerbsdrucks auch immer mehr Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen, die kurzfristig einsetzbar sind.

So hat sich die Zahl der Zeitarbeitnehmer / -innen seit 1993 von rund 121.000 auf etwa 500.000 im Jahr 2006 mehr als vervierfacht.

www.bibb.de

The innovative hybrid stirrer allows drying and mixing processes to be simulated and tested in only one appliance using different mixing tools.

The company is thus doing justice to increased requirements of industrial customers for safe handling, completely contained operation, flexibility and efficiency.

Mainly, however, they are meeting the demand for devices suitable for use in potentially explosive areas in ATEX zones 1 and 2.

www.heinkel.de

Das innovative Hybridrührwerk ermöglicht es, Trocknungs- und Mischprozesse mit unterschiedlichen Mischwerkzeugen in nur einem Gerät zu simulieren und zu testen.

BOLZ berücksichtigt damit die gestiegenen Anforderungen der Industrie bezüglich sicherem Handling, vollständig geschlossener Arbeitsweise, Flexibilität und auch Effizienz.

Vor allem aber erfüllen sie den Anspruch, die Geräte auch im EX-Bereich in den ATEX Zonen 1 und 2 einsetzen zu können.

www.heinkel.de

1996 The 10,000th Fortuna vehicle, a two-axle three-side tipper of type K180, is delivered to the Tomberg family from Geldern / Hartefeld.

1997 By starting to operate a building constructed specifically for colouring, Fortuna adapts capacity to the increased production figures.

2001 An extensive expansion of the production plant at the company's headquarters takes account of the increased demand.

www.fortuna.de

1996 Das 10.000ste Fortuna Fahrzeug, ein Zweiachsdreiseitenkipper Typ K180, wird an die Familie Tomberg aus Geldern / Hartefeld ausgeliefert.

1997 Mit der Inbetriebnahme eines eigens für die Farbgebung errichteten Gebäudes passt Fortuna die Kapazität an die gestiegenen Fertigungszahlen an.

2001 Ein großflächiger Ausbau der Produktionshalle am Firmenhauptsitz trägt der gestiegenen Nachfrage Rechnung.

www.fortuna.de

The current versions of our software complies with the compatibility standards of the Microsoft operating systems WINDOWS © 7 and WINDOWS © Vista.

On the basis of the verified compatibility with the respectively latest WINDOWS © operating systems, we can offer our customers increased security, innovative user interfaces and high reliability of our software.

Recommendation

www.killetsoft.de

Unsere Software erfüllt mit den aktuellen Versionen die Kompatibilitätsstandards der Microsoft Betriebssysteme WINDOWS © 7 und WINDOWS © VISTA.

Auf Basis der geprüften Kompatibilität zu den jeweils neusten WINDOWS © Betriebssystemen können wir unseren Kunden erhöhte Sicherheit, innovative Benutzeroberflächen und hohe Zuverlässigkeit unserer Software bieten.

Empfehlung

www.killetsoft.de

Henne attaches great importance to innovation.

New regulations as well as increased demands concerning operation and security always require a permanent development of our machines.

Our motivated and high specialised team of approx. 40 employees meets this challenge.

www.linnhoff-henne.de

Innovation wird bei uns groß geschrieben.

Neue Vorschriften, aber auch erhöhte Ansprüche an Bedienung und Sicherheit erfordern eine stetige Neu- und Weiterentwicklung unserer Maschinen.

Dieser Aufgabe stellt sich eine engagierte und spezialisierte Mannschaft von rund 40 Mitarbeitern in modernen Produktionshallen.

www.linnhoff-henne.de

The current versions of our software complies with the compatibility standards of the modern Microsoft operating systems.

On the basis of the verified compatibility with the respectively latest WINDOWS© operating systems, we can offer increased security, innovative user interfaces and high reliability of our software to our customers.

Recommendation

www.killetsoft.de

Unsere Software erfüllt mit den aktuellen Versionen die Kompatibilitätsstandards der modernen Microsoft Betriebssysteme.

Auf Basis der geprüften Kompatibilität zu den jeweils neusten WINDOWS© Betriebssystemen können wir unseren Kunden erhöhte Sicherheit, innovative Benutzeroberflächen und hohe Zuverlässigkeit unserer Software bieten.

Empfehlung

www.killetsoft.de

Software RAID is when the interaction of multiple drives is organized completely by software.

RAID Level 1 ( mirroring ) achieves increased security since even if one drive fails, all the data is still stored on the second drive.

RAID Level 0 ( striping ) leads to double the capacity ( with two drives ) and increased reading spead compared to RAID 1 - but all data will be lost if even one of the drives fails.

wiki.hetzner.de

Von Software-RAID spricht man, wenn das Zusammenwirken mehrerer Festplatten komplett softwareseitig organisiert wird.

Mit RAID Level 1 ( mirroring ) erreicht man erhöhte Sicherheit, da beim Ausfall einer einzelnen Festplatte alle gespeicherten Daten noch auf der zweiten Festplatte vorhanden sind.

Mit RAID Level 0 ( striping ) erreicht man bei zwei verwendeten Festplatten doppelte Speicherkapazität und erhöhte Lesegeschwindigkeit gegenüber RAID 1 - verliert allerdings alle Daten wenn auch nur eine Festplatte ausfällt.

wiki.hetzner.de

2 front pockets with zipper

Orange camouflage pattern for increased security

Gewicht:

www.unterwegs.biz

2 große Fronttaschen mit Reißverschluss

oranges Tarnmuster für erhöhte Sicherheit

Gewicht:

www.unterwegs.biz

The aim is to contribute to the development of dependable, co-operative and assistive systems for future mobility concepts.

This leads to increased demands regarding safety, security and dependability of these systems as well as also their ability to intuitively and efficiently interact and cooperate with humans.

The characteristics of these systems are principally realised via networked embedded systems (so-called ‘cyber physical systems’) consisting of sensors, electronics and software.

www.offis.de

Ziel der Arbeiten ist es, einen Beitrag zur Entwicklung verlässlicher, kooperativer und assistiver Systeme für die Mobilitätskonzepte der Zukunft zu entwickeln.

Daraus ergeben sich erhöhte Anforderungen an die Sicherheit und Zuverlässigkeit solcher Systeme sowie deren Fähigkeit, mit Menschen intuitiv und effizient zu interagieren und kooperieren.

Die Eigenschaften dieser Systeme werden im Wesentlichen durch vernetzte Eingebettete Systeme (sogenannte Cyber-Physical Systems) bestehend aus Sensoren, Elektronik und Software realisiert.

www.offis.de

possible links via multiple inbetween nodes into protected networks

New in 2.5: increased security during authentication and data transfer

broad spectrum of delivered agents (for CPU-load, network, protocol files, disk space, processes…

www.science-computing.de

Verbindung über mehrere Zwischenstationen in abgeschottete Netze möglich

Neu in 2.5: erhöhte Sicherheit bei Authentisierung und Datentransfer

breite Palette mitgelieferter Agenten (für CPU-Auslastung, Netzwerk, Protokolldateien, Plattenplatz, Prozesse…

www.science-computing.de

Mem-O-Free for more available main memory

Mem-O-Safe for increased security in the event of a crash

System Requirements:

www.oo-software.com

Mem-O-Free für mehr verfügbaren Hauptspeicher

Mem-O-Safe für erhöhte Sicherheit bei Systemausfall

Systemvoraussetzungen:

www.oo-software.com

With extensive experience in the alternative power market, Belden was the only company with a thorough understanding of both the application and the network structure – and the ability to offer a comprehensive package that includes all the relevant hardware, software and services.

Only Hirschmann ™ was able to deliver – and guarantee – maximum uptime, reduced installation time, highest flexibility, stable operation, increased security, greater cost-efficiency and a growing profit-per share ratio.

beldensolutions.com

Nur Hirschmann ™ konnte maximale Verfügbarkeit bieten und auch garantieren.

Verkürzte Installationszeiten, höchste Flexibilität, stabiler Betrieb, erhöhte Sicherheit, bessere Kosteneffizienz und nicht zuletzt eine deutlich optimierte Gewinnsituation sprachen darüber hinaus für die Lösung von Belden.

beldensolutions.com

Both Bank Julius Baer and Asset Management attract substantial net new money Assets under management in the segment Bank Julius Baer rose by CHF 22 billion or 10 % to CHF 234 billion in 2007 while net new money was CHF 18 billion or 9 percentage points of this growth.

With operating income up 19% and operating expenses up 12%, profit before taxes increased by 30% to CHF 817 million.

Assets under management of the Private Banking division increased by 13% to CHF 156 billion.

www.juliusbaer.com

Der Netto-Neugeldzufluss belief sich auf CHF 18 Milliarden oder 9 Prozentpunkte.

Mit einem Anstieg des Betriebsertrags um 19% und einer Zunahme des Geschäftsaufwands um 12% erhöhte sich der Gewinn vor Steuern um 30% auf CHF 817 Millionen.

Die in der Sparte Private Banking verwalteten Vermögen erhöhten sich um 13% auf CHF 156 Milliarden.

www.juliusbaer.com

Earnings before interest, taxes, depreciation, amortization and write-downs on domains ( EBITDA ) rose from EUR 3.6 million in the prior-year period to EUR 4.3 million.

Accordingly, earnings before taxes (EBT) also increased from EUR 2.7 million in the previous-year period (excluding EUR 60.3 million of negative one-offs resulting from impairment charges) to EUR 3.5 million.

Earnings per share (EPS) stood at EUR 0.06 – compared with EUR -1.95 of EPS in the prior-year period, which were burdened by the aforementioned impairment charges.

www.sedoholding.com

Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen und Gängigkeitsabschlägen ( EBITDA ) stieg von 3,6 Mio. EUR im Vorjahreszeitraum auf 4,3 Mio. EUR.

Entsprechend erhöhte sich auch das Ergebnis vor Steuern (EBT) von 2,7 Mio. EUR im Vorjahreszeitraum (ohne negative Sondereffekte in Höhe von 60,3 Mio. EUR aus außerordentlichen Wertminderungen) auf 3,5 Mio. EUR.

Das Ergebnis je Aktie (EPS) betrug 0,06 EUR – nach einem von den genannten Wertminderungen belasteten EPS von -1,95 EUR im Vorjahreszeitraum.

www.sedoholding.com

The sharp rise in sales revenues in the first three months of 2010 / 2011 again led to a disproportionate increase in earnings.

Earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation ( EBITDA ) increased by 15.3 percent from EUR 16.0 million in the previous year to EUR 18.5 million.

Earnings before interest and taxes ( EBIT ) rose by 18.5 percent from EUR 13.1 million in the previous year to EUR 15.5 million.

www.gerryweber.com

Die kräftige Umsatzsteigerung ging im ersten Quartal 2010 / 2011 erneut mit einer überproportionalen Renditeverbesserung einher.

Das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen ( EBITDA ) erhöhte sich um 15,3 Prozent von 16,0 Mio. Euro im Vorjahr auf 18,5 Mio. Euro.

Das operative Ergebnis ( EBIT ) steigerte sich um 18,5 Prozent von 13,1 Mio. Euro im Vorjahr auf 15,5 Mio. Euro.

www.gerryweber.com

The company ’s profitability again increased disproportionately.

Earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation (EBITDA) increased by 9.6 percent from EUR 35.4 million to EUR 38.8 million in the first half of 2009/2010.

Earnings before interest and taxes (EBIT) improved from EUR 29.5 million to EUR 33.0 million, which represents an increase by 11.8 percent.

www.gerryweber.com

Der GERRY WEBER-Gruppe gelang es erneut, ihre Rendite überproportional zu steigern.

Im ersten Halbjahr 2009/2010 erhöhte sich das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) um 9,6 Prozent von 35,4 Mio. Euro auf 38,8 Mio. Euro.

Das operative Ergebnis (EBIT) verbesserte sich von 29,5 Mio. Euro auf 33,0 Mio. Euro, was einem Plus von 11,8 Prozent entspricht.

www.gerryweber.com

Clearly higher profitability Profitability improved considerably as a result of positive sales growth.

Earnings before inter-est, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) grew by 31.2% to CHF 27.9 million while the EBITDA margin increased from 11.9% to 14.2% compared to the previous year.

Earnings before interest and taxes (EBIT) grew by 72.4% to CHF 15.6 million and the EBIT margin from 5.1% to 7.9%.

www.siegfried.ch

Auf Basis des soliden Umsatzwachstums resultierte auch eine deutliche Verbesserung der Profitabilität.

Das operative Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) verbesserte sich um 31.2 Prozent auf 27.9 Millionen Franken. Die EBITDA-Marge erhöhte sich damit im Vergleich zur Vorjahresperiode von 11.9 Prozent auf 14.2 Prozent.

Der EBIT stieg um 72.4 Prozent auf 15.6 Millionen Franken und die EBIT-Marge von 5.1 Prozent auf 7.9 Prozent.

www.siegfried.ch

The return on the invested capital prior to interest and after taxes comes to a good 11percent and thus is swiftly closing on the level Grammer has set itself.

Moreover, following the capital increase carried out in May, financial earnings have improved, meaning that earnings from ordinary activities increased even faster, from € 10.4 million to € 30.2 million, as did profits after taxes for the period, which leapt from € 6.2 million to € 23.4 million.

www.grammer.com

Die Rendite auf das eingesetzte Kapital vor Zinsen und nach Steuern beträgt gut 11 % und nähert sich damit dem angestrebten Niveau.

Zusätzlich hat sich nach der im Mai durchgeführten Kapitalerhöhung das Finanzergebnis verbessert, sodass sich das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäfts-tätigkeit noch stärker auf 30,2 Mio. € (Vj. 10,4) und der Periodengewinn nach Steuern auf 23,4 Mio. € (Vj. 6,2) erhöhte.

www.grammer.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "increased" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文