Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Contrat
feuergefährlich
inglese
inglese
tedesco
tedesco
in·flam·mable [ɪnˈflæməbl̩] AGG
1. inflammable (burning easily):
inflammable
inflammable
2. inflammable fig (volatile):
inflammable temperament
a highly inflammable situation/topic
non-in·ˈflam·mable AGG inv
non-inflammable
tedesco
tedesco
inglese
inglese
inflammable
highly inflammable
inflammable cargo
inflammable
inflammable
the production of inflammable liquids
highly inflammable
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Because they are highly inflammable, they were then covered in a layer of gunite.
en.wikipedia.org
The resultant fire caused by burning propellant ignited diesel oil from the ready-use tanks in the engine room, and other inflammable materials used in the ship's construction.
en.wikipedia.org
The roof was covered with a sticky, highly inflammable tar, which subsequently was caught in the wind, creating a firestorm over the neighborhood.
en.wikipedia.org
What was inflammable has been burnt to ashes; what is left is deathless.
en.wikipedia.org
The great upstairs barn is used as for the storage of wood, hay, corn, and all sorts of inflammable dry goods.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
( 5 ) The consultation fee shall be increased by 15 per cent in the pilotage district Wismar / Rostock / Stralsund for vessels carrying gaseous or liquid cargo, including tankers in ballast as well as for vessels carrying inflammable or explosive cargo.
[...]
www.wsd-nord.wsv.de
[...]
( 5 ) Das Beratungsgeld wird erhöht im Seelotsrevier Wismar / Rostock / Stralsund um 15 vom Hundert für Schiffe mit gasförmiger oder flüssiger Ladung einschließlich Tanker in Ballast sowie für Schiffe mit feuergefährlicher oder explosiver Gesamtladung.
[...]
[...]
It is a problematic material, however, because it suffers from weathering and is easily inflammable; when it is stored, the water content decreases, the nitro content increases and the material can ignite spontaneously.
[...]
www.k-online.de
[...]
Das Material ist allerdings problematisch, denn es verwittert und ist leicht entflammbar; bei der Lagerung sinkt der Wassergehalt, der Nitroanteil nimmt zu und der Stoff kann sich spontan entzünden.
[...]
[...]
a vehicle for the transport of inflammable gases in fixed tanks or removable tanks with a capacity of more than 1m3 or in tank containers, movable tanks or MEGC with a single compartment of more than 3 m3 capacity or
[...]
www.manted.de
[...]
ein Fahrzeug zur Beförderung entzündbarer Gase in festverbundenen Tanks oder Aufsetztanks mit einem Fassungsraum von mehr als 1m3 oder in Tankcontainern, ortsbeweglichen Tanks oder MEGC mit einem Einzelfassungsraum von mehr als 3 m3 oder
[...]
[...]
a battery vehicle with a total capacity of more than 1 m3 for the transport of inflammable gases.
[...]
www.manted.de
[...]
ein Batterie-Fahrzeug mit einem Gesamtfassungsraum von mehr als 1 m3 zur Beförderung entzündbarer Gase.
[...]
[...]
all plastic materials that are used for soil pipes are in class B1 (hardly inflammable) or even B2 (normally inflammable) as per German DIN 4102;
www.dueker.de
[...]
Alle Kunststoffe, die für Abflussrohre verwendet werden, sind in Klasse B1 (schwer entflammbar) oder sogar B2 (normal entflammbar) nach DIN 4102;