Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Accelerated
inguinal
inglese
inglese
tedesco
tedesco

in·gui·nal [ˈɪngwɪnəl] AGG

inguinal
inguinal term tecn
inguinal
Leisten-
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Leistengegend
inguinal region term tecn

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Its boundaries are therefore the iliopectineal arch, the inguinal ligament, lacunar ligament and superior border of the pubis.
en.wikipedia.org
It pierces the vascular lacuna near the saphenous hiatus and supplies the skin below the inguinal ligament (i.e. proximal, lateral aspect of femoral triangle).
en.wikipedia.org
A weakening of the conjoint tendon can precipitate a direct inguinal hernia.
en.wikipedia.org
In contrast to syphilitic ulcers, inguinal lymphadenopathy is generally mild or absent.
en.wikipedia.org
The formulary presents more than 250 exorcistic and drug-based cures for ailments such as warts, hemorrhoids, inguinal swellings, and snake bites.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
In the contrary 100 % of the superficial inguinal and 93 % of the deep inguinal cryptorchid testes could be localized with a specificity of 100 % via transcutaneous sonography.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
Demgegenüber konnten mittels transkutaner Sonographie 100 % der oberflächlich inguinal gelegenen und 93 % der tief inguinal gelegenen Hoden mit einer Spezifität von jeweils 100 % dargestellt werden.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
The transcutaneous sonography represents a highly suitable, sensitive and specific method of diagnosis for cryptorchid stallions with superficial and deep inguinal retention of the testis, with no risk to animal or human being.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
Die transkutane Sonographie stellt ein gefahrloses, gut geeignetes, hochsensitives und spezifisches Verfahren zur Diagnostik von oberflächlich und tief inguinal gelegenen Hoden dar.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
Via external palpation 60 % of the superficial inguinal and 7 % of the deep inguinal cryptorchid testes could be diagnosed with a specificity of 100 %.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
Palpatorisch ließen sich 60 % der oberflächlich inguinal gelegenen und 7 % der tief inguinal gelegenen Hoden mit einer Spezifität von jeweils 100 % nachweisen.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
The ectopic testes ( either intra-abdominal, inguinal or located in the labia majora ) secrete estrogen, leading to a mammary development in puberty.
[...]
embryology.ch
[...]
Die ektopen Testes ( entweder intraabdominal, inguinal oder in den Labia majora gelegen ) sezernieren Oestorgen, was in der Pubertät zu einer Mammaentwicklung führt.
[...]
embryology.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "inguinal" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano