Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lalignement
Verbot

inter·dic·tion [ˌɪntəˈdɪkʃən, ingl am -t̬ɚˈ-] SOST

interdiction
Verbot nt <-(e)s, -e>
interdiction MILIT
Unterbrechung f <-, -en>

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Given their speed and maneuverability, clippers frequently mounted cannon or carronades and were used for piracy, privateering, smuggling, or interdiction service.
en.wikipedia.org
In operations ranging from humanitarian assistance to drug interdiction, psychological operations enhance the impact of those agencies' actions.
en.wikipedia.org
There were various kinds and degrees of interdiction: some writers could translate but not write, others could write plays but nothing else, and so forth.
en.wikipedia.org
The photos would then be analyzed at the base and based on the intelligence gathered by the squadron, interdiction strikes would be carried out.
en.wikipedia.org
The immediate cause of the interdiction was a case of violation of sanctuary.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Since 1932 federal chancellor and foreign minister; created 1933 an authoritarian regime after elimination of the parliament, interdiction of communist and national-social party; forcible elimination of austrian social democracy 1934; died as victim of a failed nat.-soc. putsch.
[...]
www.bskunion.at
[...]
Ab 1932 Bundeskanzler und Außen-Min.; schuf nach Ausschaltung des Parlaments, Verbot der kommunist. und der nat.-soz. Partei 1933 ein autoritäres Regierungssystem; gewaltsame Ausschaltung der österr. Sozialdemokratie 1934; starb als Opfer eines gescheiterten nat.-soz. Putsches.
[...]
[...]
There can be legal steps against all those who send so-called spam mails if this interdiction is not respected.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.
[...]
[...]
created 1933 an authoritarian regime after elimination of the parliament, interdiction of communist and national-social party;
[...]
www.bskunion.at
[...]
schuf nach Ausschaltung des Parlaments, Verbot der kommunist. und der nat.-soz. Partei 1933 ein autoritäres Regierungssystem;
[...]
[...]
We reserve the right to take legal actions against the sender of so-called spam mails or any other infringement of this interdiction.
[...]
www.presto.de
[...]
Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.
[...]
[...]
Les classes de substances interdites dans certains sports, soit l ’ alcool ( P1 ) et les bêtabloquants ( P2 ), ont été modifiées dans la mesure où certaines disciplines sportives où une telle interdiction était précédemment en vigueur n ’ y figurent plus.
www.antidoping.ch
[...]
Die in gewissen Sportarten verbotenen Substanzklassen Alkohol ( P1 ) und Beta-Blocker ( P2 ) wurden insofern modifiziert, als verschiedene Sportarten, bei denen bisher das Verbot galt, nicht mehr eingeschlossen sind.